Green R J, Findley H W, Chen A T, Ragab A H
Cancer Genet Cytogenet. 1982 Nov;7(3):257-69. doi: 10.1016/0165-4608(82)90073-5.
A bone marrow aspirate from a child with acute lymphoblastic leukemia (ALL) at first relapse was used to establish cell line # 697. The cultured line and marrow aspirates taken at initial diagnosis and first relapse were examined and compared. Similarities in all patterns evaluated confirmed the leukemic origin of the line. Morphologically, the cells were typically lymphoblastic. Cytochemically, they were slightly acid phosphatase-positive and negative for peroxidase, ASD chloroacetate esterase, and nonspecific esterase. Immunologically, they were found positive for common-ALL antigen (CALLA), Ia-associated antigen, terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT), and cytoplasmic IgM (cIgM) and slightly positive for surface IgM (sIgM). Testing for Epstein-Barr virus (EBV) capsid antigen was also positive. Cytogenetic evaluations performed on initial, relapse, and cell line specimens each revealed the presence of a pseudodiploid cell line characterized by a consistent marker chromosome. GTG-, QFQ-, and RF-banding identified the marker as being derived from a translocation involving chromosomes #7 and #19: t(7;19) (q11;q13). Iso 7q, -5, -9, and +2 were also found in significant association with the marker and were viewed as demonstrating continued karyotypic evolution within the cell line. From these data, cell line #697 has been classified as a leukemic line of B-cell lineage in a transitional stage between pre-B and mature B cells.
取自一名急性淋巴细胞白血病(ALL)首次复发患儿的骨髓穿刺物用于建立697细胞系。对该培养细胞系以及在初次诊断和首次复发时采集的骨髓穿刺物进行了检查和比较。所有评估模式中的相似性证实了该细胞系的白血病起源。形态学上,细胞典型为淋巴母细胞。细胞化学方面,它们酸性磷酸酶呈弱阳性,而过氧化物酶、ASD氯乙酸酯酶和非特异性酯酶呈阴性。免疫学上,发现它们对普通ALL抗原(CALLA)、Ia相关抗原、末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)和细胞质IgM(cIgM)呈阳性,对表面IgM(sIgM)呈弱阳性。检测爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)衣壳抗原也呈阳性。对初次、复发和细胞系标本进行的细胞遗传学评估均显示存在一个假二倍体细胞系,其特征为有一条一致的标记染色体。GTG、QFQ和RF显带确定该标记源自涉及7号和19号染色体的易位:t(7;19)(q11;q13)。还发现等臂7q、-5、-9和+2与该标记有显著关联,并被视为表明细胞系内存在持续的核型进化。根据这些数据,697细胞系已被分类为处于前B细胞和成熟B细胞之间过渡阶段的B细胞系白血病细胞系。