Roberts D, Marks R
J Invest Dermatol. 1980 Jan;74(1):13-6. doi: 10.1111/1523-1747.ep12514568.
The measurement of the rate of desquamation is an important parameter for epidermal cell kinetic considerations. In order to obtain such information, we have compared 2 existing techniques with a new one and with a modification of a little-used technique for determining the rate of cell loss from the stratum corneum. We have also studied regional and age variations in desquamation in normal skin. The results of the studies performed show there was a strong positive correlation between the "chamber" technique (which measures passive desquamation) and the "scrub" technique (measuring forced desquamation). There was similar strong negative correlation for the scrub technique and the dansyl chloride fluorescence method which measures stratum corneum renewal.
脱屑速率的测量是表皮细胞动力学研究中的一个重要参数。为了获取此类信息,我们将两种现有技术与一种新技术以及一种对较少使用的用于测定角质层细胞丢失速率的技术的改进方法进行了比较。我们还研究了正常皮肤脱屑的区域和年龄差异。所进行研究的结果表明,“腔室”技术(测量被动脱屑)与“擦洗”技术(测量强制脱屑)之间存在强正相关。对于擦洗技术与测量角质层更新的丹磺酰氯荧光法之间也存在类似的强负相关。