Schmidt B L
Sex Transm Dis. 1980 Apr-Jun;7(2):53-8.
A solid-phase hemadsorption (SPHA) technique for the rapid detection of Treponema pallidum-specific IgM antibodies is described. The demonstration of these immunoglobulins permits differentiation between a recent and a long-lasting infection and facilitates the decision as to whether or not a patient should receive therapy for syphilis. Errors that occur in the fluorescent treponemal antibody-absorbed test with IgM conjugate (IgM-FTA-Abs test) because of high titers of T. pallidum-specific IgG (competitive inhibition), rheumatoid factors, or 7S IgM do not occur with the SPHA technique. This test is easy to perform; it requires only microtiter plates coated with antisera to human IgM in addition to the standard T. pallidum hemagglutination reagents. As compared with the Veneral Disease Research Laboratory (vdrl) test, SPHA test has the advantage of being specific for T. pallidum; furthermore, IgM antibodies can be demonstrated earlier after infection and disappear sooner after adequate treatment of syphilis.
本文描述了一种用于快速检测梅毒螺旋体特异性IgM抗体的固相血细胞吸附(SPHA)技术。这些免疫球蛋白的检测有助于区分近期感染和长期感染,并有助于决定患者是否应接受梅毒治疗。由于梅毒螺旋体特异性IgG高滴度(竞争性抑制)、类风湿因子或7S IgM,在使用IgM缀合物的荧光密螺旋体抗体吸收试验(IgM-FTA-Abs试验)中出现的误差,在SPHA技术中不会出现。该试验易于操作;除标准梅毒螺旋体血凝试剂外,仅需用人IgM抗血清包被的微量滴定板。与性病研究实验室(VDRL)试验相比,SPHA试验具有对梅毒螺旋体特异性的优点;此外,感染后IgM抗体能更早被检测到,梅毒充分治疗后消失得更快。