Agras W S, Taylor B, Kraemer H C, Allen R A, Schneider J A
Arch Gen Psychiatry. 1980 Aug;37(8):859-63. doi: 10.1001/archpsyc.1980.01780210017001.
If the demonstrated effects of relaxation training on blood pressure (BP) occur only during relaxation practice, then little effect on the morbidity and mortality of exssential hypertensives would be expected. This question was addressed by inpatient monitoring of five hypertensive patients' BP for 24 hours during six experimental days, including a no-treatment baseline, three days of relaxation training, and one day of recovery. Lowering of both systolic and diastolic pressures persisted beyond the end of the training sessions. Moreover, systolic BP was significantly lower during relaxation training days than during either baseline or recovery days, a difference particularly noticeable at night when patients were sleeping. The BPs of the three patients showing the largest initial effects of training averaged 12.5/7.3 mm Hg less during nights following relaxation sessions than during nights following no treatment.
如果放松训练对血压(BP)的已证实效果仅在放松练习期间出现,那么对原发性高血压患者的发病率和死亡率预计影响甚微。通过在六个实验日对五名高血压患者的血压进行24小时住院监测来解决这个问题,包括一个无治疗基线期、三天的放松训练期和一天的恢复期。收缩压和舒张压的降低在训练期结束后仍持续存在。此外,放松训练日的收缩压明显低于基线期或恢复期,这种差异在患者夜间睡眠时尤为明显。在接受放松训练后的夜晚,三名对训练初始效果最大的患者的血压平均比未接受治疗后的夜晚低12.5/7.3毫米汞柱。