Schäfer H, Haupt I
Endokrinologie. 1980 Jun;75(3):341-9.
In a group of 7 male colony-bred sand rats fed with rat pellet chow ad libitum a mellitus syndrome was developed. When a hyperglycemia was registered the diet was switched to green cabbage ad libitum and again to rat pellet chow after seven weeks of green cabbage treatment. An elevated caloric intake together with a rapid increase of body weight was registered only during the first 5--7 weeks after weaning. The influence of diet treatment on glucose tolerance, insulin immunoreactivity in plasma and glycerol in serum was tested by an intraperitoneal glucose loading. As a reference this test was carried out in the same way in a group of 6 mature sand rats of our colony breeding treated exclusively with green cabbage. Hyperinsulinemia with disturbed glucose tolerance was demonstrated as a transient symptom during the development of the diabetic syndrome. Hyperglycemia was accompanied by a highly disturbed glucose tolerance and a relatively diminished insulin immunoreactivity. In this state the content of glycerol in serum was elevated in the range of one order. Green cabbage treatment lowered the insulin immunoreactivity in plasma to values which were found in sand rats after they had been captured. Moreover, it repaired the glucose tolerance to that in sand rats treated exclusively with green cabbage and lowered the lipolytic activity. It made fit the sand rats to redevelop a hyperinsulinemia in the state of disturbed glucose tolerance during refeeding of rat pellet chow. The interaction of insulin and catabolic hormones in the regulation of glucose homeostasis and lipolytic activity during the development of a diabetic syndrome and the influence of dietary factors are discussed.
在一组7只自由采食大鼠颗粒饲料的雄性繁殖沙鼠中,出现了一种糖尿病综合征。当记录到高血糖时,饮食改为自由采食绿甘蓝,在绿甘蓝治疗7周后又改为大鼠颗粒饲料。仅在断奶后的前5 - 7周记录到热量摄入增加和体重快速增加。通过腹腔注射葡萄糖负荷试验,测试饮食治疗对葡萄糖耐量、血浆胰岛素免疫反应性和血清甘油的影响。作为对照,在一组6只仅用绿甘蓝治疗的本繁殖群体的成年沙鼠中以相同方式进行该试验。高胰岛素血症伴葡萄糖耐量受损在糖尿病综合征发展过程中表现为一种短暂症状。高血糖伴有严重的葡萄糖耐量受损和相对降低的胰岛素免疫反应性。在这种状态下,血清甘油含量升高了一个数量级。绿甘蓝治疗使血浆胰岛素免疫反应性降至捕获后沙鼠的水平。此外,它将葡萄糖耐量恢复到仅用绿甘蓝治疗的沙鼠的水平,并降低了脂解活性。它使沙鼠在重新喂食大鼠颗粒饲料期间,在葡萄糖耐量受损的状态下重新出现高胰岛素血症。本文讨论了糖尿病综合征发展过程中胰岛素与分解代谢激素在葡萄糖稳态和脂解活性调节中的相互作用以及饮食因素的影响。