Russell R M
Am J Clin Nutr. 1980 Dec;33(12):2741-9. doi: 10.1093/ajcn/33.12.2741.
Vitamin A and zinc metabolism are affected both by ethanol and by hepatic cirrhosis. Ethanol causes abnormal dark adaptation by acting as a competitive inhibitor with retinol for alcohol dehydrogenase in the eye. In animals oral ethanol intake results in increased losses of zinc by the urinary and fecal routes. Vitamin A malnutrition in cirrhotics may be caused by poor diet, malabsorption, decreased hepatic vitamin A uptake, and decreased hepatic storage capacity for vitamin A. In some cirrhotic patients zinc deficiency and or protein deficiency may limit the ability to respond to vitamin A. Combined vitamin A and zinc deficiencies are common in cirrhotics and either may result in abnormal dark adaptation or impaired taste and smell. The interaction of these two micro-nutrients must be kept in mind by the clinician caring for alcoholic or alcoholic cirrhotic patients.
维生素A和锌的代谢都会受到乙醇和肝硬化的影响。乙醇通过在眼部作为视黄醇对乙醇脱氢酶的竞争性抑制剂,导致异常的暗适应。在动物中,经口摄入乙醇会导致锌通过尿液和粪便途径的流失增加。肝硬化患者的维生素A营养不良可能由饮食不佳、吸收不良、肝脏对维生素A的摄取减少以及肝脏对维生素A的储存能力下降引起。在一些肝硬化患者中,锌缺乏和/或蛋白质缺乏可能会限制对维生素A的反应能力。维生素A和锌联合缺乏在肝硬化患者中很常见,两者都可能导致异常的暗适应或味觉和嗅觉受损。照顾酒精性或酒精性肝硬化患者的临床医生必须牢记这两种微量营养素之间的相互作用。