Hart I R, Talmadge J E, Fidler I J
Cancer Res. 1981 Apr;41(4):1281-7.
The metastatic properties of the M5076 tumor, a reticulum cell sarcoma of ovarian origin, were examined. This tumor metastasizes preferentially to the peritoneal viscera (liver, ovaries, spleen, and kidneys) regardless of the site or route of tumor cell injection. Subcutaneous tumor growth followed by direct invasion into the peritoneum resulted in extensive generalized peritoneal involvement. However, when tumor cells were injected in the dorsum, external ear, or footpad, fewer and primarily hepatic metastases developed. Hepatic, splenic, ovarian, and renal tumor colonies were formed after i.v. injection of tumor cells. Radiolabeled tumor cells were used to study the arrest, distribution, and survival of tumor cells injected i.v. These tumor cells were rapidly arrested in the lungs and were retained there for 3 to 4 days. They then slowly detached, recirculated, and were arrested in the liver, where they subsequently developed into tumor nodules. These results strongly support the "soil-seed" hypothesis of metastatic growth and demonstrate that long-term retention of tumor cells in an organ need not result in the formation of a clinically obvious tumor nodule.
对起源于卵巢的网状细胞肉瘤M5076肿瘤的转移特性进行了研究。无论肿瘤细胞注射的部位或途径如何,该肿瘤都优先转移至腹膜脏器(肝脏、卵巢、脾脏和肾脏)。皮下肿瘤生长后直接侵入腹膜会导致广泛的全身性腹膜受累。然而,当肿瘤细胞注射到背部、外耳或足垫时,发生的转移较少,且主要是肝转移。静脉注射肿瘤细胞后形成了肝、脾、卵巢和肾肿瘤集落。使用放射性标记的肿瘤细胞来研究静脉注射的肿瘤细胞的滞留、分布和存活情况。这些肿瘤细胞迅速在肺部滞留,并在那里停留3至4天。然后它们缓慢脱离、再循环,并在肝脏中滞留,随后在肝脏中发展为肿瘤结节。这些结果有力地支持了转移生长的“土壤-种子”假说,并表明肿瘤细胞在器官中的长期滞留不一定会导致临床上明显的肿瘤结节形成。