Dahlberg T
J Clin Microbiol. 1981 Jun;13(6):1080-7. doi: 10.1128/jcm.13.6.1080-1087.1981.
The enzyme-linked immunosorbent assay was adapted to detect serum immunoglobulin G, immunoglobulin M, immunoglobulin A, and secretory immunoglobulin A antibodies to Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide in humans. I studied serum samples from 92 healthy children of various ages, 50 healthy adults, 24 patients with various H. influenzae type b infections, and 16 patients with clinical signs of epiglottis and cellulitis suspected to be caused by H. influenzae type b. The mean antibody titers of the sera from healthy children increased with age and reached adult levels in children more than 6 years old. A significant antibody response to capsular polysaccharide was observed in serum samples from the majority of patients with infections due to H. influenzae type b and in 4 of 16 patients with clinical signs of epiglottis and cellulitis. In addition to the enzyme-linked immunosorbent assay, the antibody responses of patients were tested by a bactericidal assay. When the two methods were compared, there was no evident correlation (r, about 0.22). The enzyme-linked immunosorbent assay was further adapted to test secretory immunoglobulin A antibodies specific to capsular polysaccharide in nasopharynx secretions and in milk samples from lactating women. Antibodies were detected in 12 of 24 secretions and 9 of 11 milk samples.
采用酶联免疫吸附测定法检测人血清中针对b型流感嗜血杆菌荚膜多糖的免疫球蛋白G、免疫球蛋白M、免疫球蛋白A和分泌型免疫球蛋白A抗体。我研究了92名不同年龄段健康儿童、50名健康成年人、24名患有各种b型流感嗜血杆菌感染的患者以及16名有疑似由b型流感嗜血杆菌引起的会厌炎和蜂窝织炎临床症状的患者的血清样本。健康儿童血清的平均抗体滴度随年龄增长而升高,6岁以上儿童达到成人水平。在大多数b型流感嗜血杆菌感染患者的血清样本以及16名有会厌炎和蜂窝织炎临床症状的患者中的4例中,观察到对荚膜多糖有显著的抗体反应。除酶联免疫吸附测定法外,还通过杀菌试验检测了患者的抗体反应。比较这两种方法时,未发现明显相关性(r约为0.22)。酶联免疫吸附测定法进一步用于检测鼻咽分泌物和哺乳期妇女乳汁样本中针对荚膜多糖的分泌型免疫球蛋白A抗体。在24份分泌物中的12份以及11份乳汁样本中的9份中检测到了抗体。