Lagergård T, Nylén O, Sandberg T, Trollfors B
J Clin Microbiol. 1984 Dec;20(6):1154-8. doi: 10.1128/jcm.20.6.1154-1158.1984.
The antibody response to Haemophilus influenzae type b antigens as capsular polysaccharide, lipopolysaccharide, and outer membrane components was studied by enzyme-linked immunosorbent assay in 10 adults infected with this bacterium. Almost all patients had detectable amounts of immunoglobulins G and M antibodies specific to capsular polysaccharide, lipopolysaccharide, or outer membrane in their first serum sample. A significant antibody response in one or more antibody subclasses to capsular polysaccharide, lipopolysaccharide, and outer membrane was noted in 9 of 10, 7 of 10, and 7 of 10 patients, respectively. The occurrence of H. influenzae type b infections in adults cannot be completely explained either by the absence of antibodies against H. influenzae type b in their serum or by the failure to develop specific antibodies to the capsule or certain cell wall components even if these factors probably are important in some cases, e.g., in one patient who was splenectomized.
采用酶联免疫吸附试验,对10例感染b型流感嗜血杆菌的成人患者针对该菌的荚膜多糖、脂多糖和外膜成分的抗体反应进行了研究。几乎所有患者的首份血清样本中均可检测到针对荚膜多糖、脂多糖或外膜的特异性免疫球蛋白G和M抗体。分别在10例患者中的9例、10例中的7例和10例中的7例患者中,观察到一种或多种抗体亚类对荚膜多糖、脂多糖和外膜有显著的抗体反应。成人b型流感嗜血杆菌感染的发生,既不能完全用其血清中缺乏针对b型流感嗜血杆菌的抗体来解释,也不能用即使这些因素在某些情况下(例如1例脾切除患者)可能很重要,但未能产生针对荚膜或某些细胞壁成分的特异性抗体来解释。