Krempien B, Bommer J, Ritz E
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1981;392(1):73-80. doi: 10.1007/BF00430550.
Accumulation of a foreign material in grotesque quantities was observed in the macrophages of lung, liver and spleen of a patient on maintenance haemodialysis. The material appeared in macrophages which were found either in groups or singly, without causing epitheloid cell reaction, necrosis or fibrosis. The material was non-isotropic, non-crystalline and did not stain with routine staining procedures. Transmission electron microscopy showed its presence within lysosomal membranes. The nature of the material and the mechanism of its incorporation into the patient remain unclear, but it is conceivable that incorporation is a consequence of longterm interaction of blood and foreign material during haemodialysis. The clinical consequences of such incorporation have to established.
在一名维持性血液透析患者的肺、肝和脾的巨噬细胞中观察到大量奇异数量的异物堆积。该物质出现在成组或单个的巨噬细胞中,未引起上皮样细胞反应、坏死或纤维化。该物质是非各向同性的、非结晶的,并且不能用常规染色程序染色。透射电子显微镜显示其存在于溶酶体膜内。该物质的性质及其进入患者体内的机制尚不清楚,但可以想象,这种进入是血液透析期间血液与异物长期相互作用的结果。这种进入的临床后果有待确定。