Ballet J J, Druilhe P, Querleux M A, Schmitt C, Agrapart M
Infect Immun. 1981 Sep;33(3):758-62. doi: 10.1128/iai.33.3.758-762.1981.
Supernatants from Plasmodium falciparum continuous cultures exhibited mitogenic activity against human blood lymphocytes from unsensitized donors. This effect, which was not observed with supernatants from control cultures grown in the absence of the parasites, was dependent upon (i) the concentration of supernatant added to the lymphocyte cultures and (ii) the parasite concentration in the P. falciparum continuous cultures. T cells were the predominant target cells of this mitogenic activity. We observed similar response in lymphocytes from malaria-sensitized individuals to P. falciparum continuous culture material. We also detected a mitogenic activity in parasite-infected erythrocytes from P. falciparum continuous cultures. P. falciparum continuous cultures may provide practical quantities of parasite-derived substances which, presumably, are able to manipulate the immune effector mechanisms of an infected host.
恶性疟原虫连续培养物的上清液对来自未致敏供体的人血淋巴细胞表现出促有丝分裂活性。在无寄生虫情况下培养的对照培养物的上清液未观察到这种效应,该效应取决于:(i)添加到淋巴细胞培养物中的上清液浓度,以及(ii)恶性疟原虫连续培养物中的寄生虫浓度。T细胞是这种促有丝分裂活性的主要靶细胞。我们在来自疟疾致敏个体的淋巴细胞对恶性疟原虫连续培养物材料的反应中观察到类似情况。我们还在恶性疟原虫连续培养物的寄生虫感染红细胞中检测到促有丝分裂活性。恶性疟原虫连续培养物可能会提供实际数量的寄生虫衍生物质,据推测,这些物质能够操纵受感染宿主的免疫效应机制。