Grayson J, Dooley N J, Koski I R, Blaese R M
J Clin Invest. 1981 Dec;68(6):1539-47. doi: 10.1172/jci110408.
The direct effects of steroid hormones on the production of immunoglobulins and DNA synthesis by human T and B lymphocytes was evaluated in cultures of peripheral blood mononuclear cells. As detected by a reverse hemolytic plaque assay, the addition of 0.1 mM to 10 nM hydrocortisone to lymphocytes in culture in the absence of other stimulants or mitogens, resulted in the dramatic induction of immunoglobulin production with responses comparable to those seen in similar cultures stimulated with pokeweed mitogen. Steroid-stimulated immunoglobulin production was first seen after 48 h and peaked at 8-10 d of culture. The production of IgG, IgA, and IgM was induced following incubation with steroid. Glucocorticoids, but not estrogens or androgens, were capable of mediating this effect, and only compounds with affinity for the glucocorticoid receptor were active. The induction of immunoglobulin production was dependent on both T cells and monocytes; cultures depleted of either cell type did not produce immunoglobulin when stimulated with glucocorticoid hormones. Proliferation of B cells or T cells could not be detected by [3H]thymidine incorporation or total cell recovery from steroid-stimulated cultures, even though such cultures demonstrated marked increases in immunoglobulin production. The mechanism responsible for this functional maturation of B cells to become high rate immunoglobulin producing cells is as yet undefined, although it appears to involve more than merely steroid mediated inactivation of suppressor T cells.
在外周血单个核细胞培养物中评估了类固醇激素对人T和B淋巴细胞免疫球蛋白产生及DNA合成的直接影响。通过反向溶血空斑试验检测,在无其他刺激物或丝裂原的情况下,向培养的淋巴细胞中添加0.1 mM至10 nM氢化可的松,可显著诱导免疫球蛋白产生,其反应与用商陆丝裂原刺激的类似培养物中所见的反应相当。类固醇刺激的免疫球蛋白产生在培养48小时后首次出现,并在培养8 - 10天时达到峰值。与类固醇孵育后可诱导IgG、IgA和IgM的产生。糖皮质激素而非雌激素或雄激素能够介导这种效应,并且只有对糖皮质激素受体具有亲和力的化合物才具有活性。免疫球蛋白产生的诱导依赖于T细胞和单核细胞;用糖皮质激素刺激时,耗尽这两种细胞类型之一的培养物不会产生免疫球蛋白。尽管类固醇刺激的培养物中免疫球蛋白产生显著增加,但通过[3H]胸苷掺入或从这些培养物中回收的总细胞数无法检测到B细胞或T细胞的增殖。B细胞功能成熟为高效免疫球蛋白产生细胞的机制尚不清楚,尽管它似乎不仅仅涉及类固醇介导的抑制性T细胞失活。