Lesser I M
Psychosom Med. 1981 Dec;43(6):531-43. doi: 10.1097/00006842-198112000-00009.
Alexithymia is a term meaning "no words for mood." It has been applied to patients who have marked difficulty in verbal expression of emotions and limited ability to use fantasy. These patients often have psychosomatic illnesses and tend to do poorly in traditional dynamic psychotherapy. The concept is discussed from an historical perspective and its current status in the understanding of psychosomatic illness is assessed. The alexithymia literature is critically reviewed with a focus on definition, measurement, etiological speculations, and the relevance of alexithymia to the psychotherapeutic process. The alexithymic concept has much to offer heuristically, but most of the literature to date has been anecdotal and theoretical, with few research investigations. Suggestions are made for future research that could serve to validate the concept and provide answers to questions regarding symptom formation and psychological problems.
述情障碍是一个意为“无法用言语表达情绪”的术语。它已被应用于那些在情绪的言语表达上存在显著困难且运用幻想的能力有限的患者。这些患者常常患有身心疾病,并且在传统的动力心理治疗中往往效果不佳。本文从历史角度对这一概念进行了探讨,并评估了其在身心疾病理解方面的现状。对述情障碍的文献进行了批判性综述,重点关注定义、测量、病因推测以及述情障碍与心理治疗过程的相关性。述情障碍这一概念在启发式研究方面有很大价值,但迄今为止的大多数文献都是轶事性和理论性的,研究调查很少。文中针对未来研究提出了建议,这些研究有助于验证这一概念,并为有关症状形成和心理问题的疑问提供答案。