Platz S
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1981 Sep;173(6):452-6.
Subsequent to experimental contamination of grass plots, the persistence of Salmonella typhimurium has been investigated under outdoor climatic conditions. The studies showed the following results: -in the usually shaded zones of the blade of grass near the subsoil and in the superficial soil layer itself, the Salmonella could be reisolated over a period of 28-77 days by Salmonella enrichment methods. On the other hand, the indicator bacteria could be reisolated from the apical zone of the blade of grass for only a maximum of 5 days by the same microbiological methods. In general however, regular isolations of Salmonellae were possible for only a third part of the maximal survival time, which could be detected in the actual experiments. -longer periods of sunshine in connection with only few rainfall seemed to reduce the survival times of the indicator bacteria. The results lead to the conclusion, that an interval of 6 weeks between spreading of liquid manure and the first drive to pasture will result in decreased risk of bacterial infection for grazing animals.
在对草地进行实验性污染后,对鼠伤寒沙门氏菌在室外气候条件下的持久性进行了研究。研究结果如下:在靠近底土的草叶通常遮荫区域以及表层土壤层中,通过沙门氏菌富集方法,在28至77天的时间段内可再次分离出沙门氏菌。另一方面,通过相同的微生物学方法,指示菌最多只能在草叶顶端区域再次分离出5天。然而,总体而言,在实际实验中检测到的沙门氏菌常规分离仅能在最大存活时间的三分之一时间段内进行。阳光照射时间较长且降雨量较少似乎会缩短指示菌的存活时间。结果得出结论,在施用液体肥料和首次放牧之间间隔6周将降低放牧动物细菌感染的风险。