Kuhn H, Breithardt G, Knieriem H J, Köhler E, Lösse B, Seipel L, Loogen F
Postgrad Med J. 1978 Jul;54(633):451-61. doi: 10.1136/pgmj.54.633.451.
In order to find evidence of prognosis and of presymptomatic manifestation of congestive cardiomyopathy (COCM) in fifty-eight patients, the extent of morphological changes of endomyocardial catheter biopsy (EMCB), clinical and haemodynamic data were correlated to the clinical course. In addition, clinical, haemodynamic, angiographic, morphological and His-bundle electrographic studies were performed in patients with left bundle branch block (LBBB), normal left ventricular end-diastolic volume, and normal coronary arteries (n = 43). Related to a 10-year mortality rate of 70% from the onset of symptoms, COCM is one of the most severe heart diseases. Endomyocardial catheter biopsy (EMCB) allowed clear prognostic separation in patients with COCM and seems to be of diagnostic value in patients with only slightly enlarged hearts and in patients with a short history of symptoms. The studies also revealed much evidence that at least some patients with LBBB, normal left ventricular end-diastolic volume (LVEDV) and normal coronary arteries exhibit an early stage of COCM. In these patients especially EMCB with severe changes of heart muscle cells and/or impaired left ventricular function may indicate subsequent COCM. So that there is now a new indication for performing EMCB.
为了寻找58例充血性心肌病(COCM)患者的预后证据和症状前表现,将心内膜心肌活检(EMCB)的形态学改变程度、临床及血流动力学数据与临床病程进行了关联分析。此外,对左束支传导阻滞(LBBB)、左心室舒张末期容积正常且冠状动脉正常的患者(n = 43)进行了临床、血流动力学、血管造影、形态学及希氏束电图研究。从症状出现起10年死亡率达70%,COCM是最严重的心脏病之一。心内膜心肌活检(EMCB)能对COCM患者进行明确的预后区分,对于心脏仅轻度增大及症状病史较短的患者似乎具有诊断价值。研究还揭示了很多证据,表明至少部分左束支传导阻滞、左心室舒张末期容积(LVEDV)正常且冠状动脉正常的患者表现为COCM的早期阶段。在这些患者中,尤其是心肌细胞有严重改变和/或左心室功能受损的心内膜心肌活检(EMCB)可能提示随后会发生COCM。因此现在进行心内膜心肌活检(EMCB)有了新的指征。