Dillon H C, Gray E, Pass M A, Gray B M
J Infect Dis. 1982 Jun;145(6):794-9. doi: 10.1093/infdis/145.6.794.
A longitudinal prospective study of carriage of group B streptococci during pregnancy was conducted in 2,540 women over a three-year period. Carriage was documented in 18% of the women by anorectal culture, in 4% by vaginal culture, and in 13% by simultaneously obtained anorectal and vaginal cultures (overall carriage rate, 35%). The rate and pattern of carriage were nearly identical from year to year. In sequential cultures in the second and third trimesters of 754 women, carriage rates were 31% and 28%, respectively; only 17% of the women were carriers in both trimesters. (1) Persistence of carriage was most common when the initial anorectal swabs were positive, (2) spread from the intestinal tract to the vagina occurred, and (3) the intestinal tract was commonly the primary site of acquisition in patients with previously negative cultures. The intestinal tract appears to be a primary reservoir for group B streptococci and the likely source of vaginal or urogenital colonization in pregnant women.
在三年时间里,对2540名女性进行了一项关于孕期B族链球菌携带情况的纵向前瞻性研究。通过肛门直肠培养,18%的女性被记录为携带者;通过阴道培养,4%的女性被记录为携带者;通过同时进行的肛门直肠和阴道培养,13%的女性被记录为携带者(总体携带率为35%)。每年的携带率和模式几乎相同。在754名女性妊娠中期和晚期的连续培养中,携带率分别为31%和28%;只有17%的女性在两个孕期均为携带者。(1)当初始肛门直肠拭子呈阳性时,携带情况持续存在最为常见;(2)出现了从肠道向阴道的传播;(3)在先前培养结果为阴性的患者中,肠道通常是感染的主要部位。肠道似乎是B族链球菌的主要储存库,也是孕妇阴道或泌尿生殖系统定植菌的可能来源。