Stephens M J, Gibson P R, Jakobovits A W, Metz G L, Dudley F J
Med J Aust. 1982 May 15;1(10):419-20. doi: 10.5694/j.1326-5377.1982.tb132396.x.
To compare the effect of fentanyl, a short-acting narcotic analgesic, with that of diazepam as intravenous premedication for endoscopy of the upper gastrointestinal tract, we allocated at random 200 consecutive outpatients requiring elective endoscopy to receive either fentanyl or diazepam; the procedure was evaluated both by the endoscopist and by the patient. The endoscopists' opinion of the ease of the procedure was significantly better for the group of patients who received fentanyl than for the group who received diazepam (P less than 0.001). The patients' opinion of the procedure was not influenced by the premedication used. No serious side effects were observed in either patient group. We concluded that fentanyl has significant advantages over diazepam as premedication for endoscopy of the upper gastrointestinal tract.
为比较短效麻醉性镇痛药芬太尼与地西泮作为上消化道内镜检查静脉术前用药的效果,我们将200例连续需要择期内镜检查的门诊患者随机分为两组,分别给予芬太尼或地西泮;该操作由内镜医师和患者进行评估。内镜医师认为接受芬太尼的患者组操作的难易程度明显优于接受地西泮的患者组(P<0.001)。患者对该操作的看法不受所用术前用药的影响。两组患者均未观察到严重副作用。我们得出结论,在作为上消化道内镜检查的术前用药方面,芬太尼比地西泮具有显著优势。