Valerio F, De Ferrari M, Ottaggio L, Repetto E, Santi L
IARC Sci Publ. 1980(30):485-9.
Cytogenetic studies were carried out on human lymphocytes from nine subjects; cells were incubated with Rhodesian chrysotile fibres (10 micrograms/ml) for 48 and 72 hours. After treatment, chromosome alterations were twice as frequent, and chromosome breaks showed the highest percentage increment. We focussed our attention on chromosome breaks, since they are typically induced by ionizing radiation and by chemical carcinogens, and in particular alkylating agents. Since asbestos strongly adsorbs proteins and since indications exist that the interaction may be selective, we consider that this type of interaction may be the cause of cytogenetic damage induced in vitro by asbestos.
对9名受试者的人类淋巴细胞进行了细胞遗传学研究;细胞与罗德西亚温石棉纤维(10微克/毫升)一起孵育48小时和72小时。处理后,染色体改变的频率增加了一倍,染色体断裂的增加百分比最高。我们将注意力集中在染色体断裂上,因为它们通常由电离辐射和化学致癌物诱发,尤其是烷基化剂。由于石棉能强烈吸附蛋白质,且有迹象表明这种相互作用可能具有选择性,我们认为这种相互作用可能是石棉在体外诱发细胞遗传学损伤的原因。