Kagan R J, Matsuda T, Hanumadass M, Castillo B, Jonasson O
Ann Surg. 1982 Jan;195(1):70-4. doi: 10.1097/00000658-198201001-00011.
Hypermetabolic burn patients are frequently in negative nitrogen balance despite provision of estimated caloric needs. We studied 18 thermally injured adult patients in order to evaluate the relationship of burn wound size to urea production and nitrogen balance. We selected data from 147 patient-days when the patients received 100 +/- 25% of their estimated caloric needs. Three significantly different burn size groups (by body surface area [BSA]) were identified by calculation of the catabolic index (CI): group 1, 0-10% BSA (CI = -0.1); group 2, 11-30% BSA (CI = 6.4); and group 3,31-60% BSA (CI = 10.5). The urine urea nitrogen (UUN) for groups 1,2, and 3 was 11.1, 18.9, and 25.3 gm/day, and nitrogen balance was 1.0, -3.9, and -5.8 gm/day, respectively. When nitrogen was given in a calorie:nitrogen ratio of 150:1, only those patients in group I were able to achieve positive balance. We conclude that large burn wounds are associated with increased ureagenesis and impaired nitrogen retention. The protein intake, at the customary calorie:nitrogen ratio of 150:1, may not provide adequate nitrogen to achieve equilibrium, even when energy demands have been met, in patients with burn wounds greater than 10% BSA.
尽管给予了估计的热量需求,高代谢的烧伤患者仍经常处于负氮平衡状态。我们研究了18例成年热损伤患者,以评估烧伤创面大小与尿素生成及氮平衡之间的关系。我们选取了患者接受其估计热量需求的100±25%时的147个患者日的数据。通过计算分解代谢指数(CI)确定了三个烧伤面积显著不同的组(按体表面积[BSA]):第1组,BSA为0 - 10%(CI = -0.1);第2组,BSA为11 - 30%(CI = 6.4);第3组,BSA为31 - 60%(CI = 10.5)。第1、2、3组的尿尿素氮(UUN)分别为11.1、18.9和25.3克/天,氮平衡分别为1.0、 - 3.9和 - 5.8克/天。当以150:1的热量:氮比例给予氮时,只有第1组的患者能够实现正平衡。我们得出结论,大面积烧伤创面与尿素生成增加及氮潴留受损有关。对于烧伤创面大于10% BSA的患者,即使满足了能量需求,按150:1的常规热量:氮比例摄入蛋白质可能无法提供足够的氮以实现平衡。