Alexander J W, MacMillan B G, Stinnett J D, Ogle C K, Bozian R C, Fischer J E, Oakes J B, Morris M J, Krummel R
Ann Surg. 1980;192(4):505-17. doi: 10.1097/00000658-198010000-00009.
To determine any potential benefit of feeding increased amounts of protein to hypermetbolic burned patients, 18 children with burns averaging 60% total surface area were randomized into two matched groups and studied serially for at least six weeks: the first group was given a normal diet with a balanced nutritional supplement, and the second group was supplemented with milk whey protein. The normal protein group received 87.1% of their desired caloric intake with 16.5% of calories from protein compared to 77.7% of desired caloric intake with 23.0% of calories from protein for the high protein group. Despite a higher caloric intake, the normal protein group had a worse opsonic index compared to the high protein group (0.42 +/- 0.04 vs. 0.62 +/- 0.05, p < 0.0007), lower levels of C3 (1371 +/- 55 vs. 1585 +/- 64 micrograms/ml, p < 0.01), lower levels of IgG (805 +/- 52 vs. 975 +/- 56 micrograms/ml, p < 0.03), lower levels of transferrin (200 +/- 10 vs. 283 +/- 18 mg/dl, p < 0.0001), lower levels of total serum protein (5.5 +/- 0.1 vs. 6.3 +/- 0.2 g/dl, p < 0.005), more bacteremic days (11% vs. 8%, p < 0.005) and worse survival (5/9--56% vs. 9/9--100%, p < 0.03). Patients receiving the high protein diet had significantly higher plasma levels of valine, lysine, threonine, leucine, aginine, isoleucine, proline, serine, asparagine, tryptophane, and tyrosine. Asparagine levels were significantly (p < 0.01) associated with better neutrophil function and opsonic index. Except for phenylalanine, significant associations were found for serum levels of each of the amino acids with concentrations of one or more serum proteins. These studies provide evidence that many immunologic functions are dependent upon optimal availability of specific amino acids, and that routine diets do not provide sufficient protein to satisfy the needs of seriously burned children.
为了确定给高代谢烧伤患者增加蛋白质摄入量是否有潜在益处,18名平均烧伤总面积达60%的儿童被随机分为两个匹配组,并连续研究至少六周:第一组给予正常饮食并搭配均衡营养补充剂,第二组补充乳清蛋白。正常蛋白质组摄入了其所需热量的87.1%,其中16.5%的热量来自蛋白质,而高蛋白组摄入了所需热量的77.7%,其中23.0%的热量来自蛋白质。尽管正常蛋白质组的热量摄入量更高,但与高蛋白组相比,其调理指数更低(0.42±0.04对0.62±0.05,p<0.0007),C3水平更低(1371±55对1585±64微克/毫升,p<0.01),IgG水平更低(805±52对975±56微克/毫升,p<0.03),转铁蛋白水平更低(200±10对283±18毫克/分升,p<0.0001),总血清蛋白水平更低(5.5±0.1对6.3±0.2克/分升,p<0.005),菌血症天数更多(11%对8%,p<0.005),生存率更低(5/9--56%对9/9--100%,p<0.03)。接受高蛋白饮食的患者血浆中的缬氨酸、赖氨酸、苏氨酸、亮氨酸、精氨酸、异亮氨酸、脯氨酸、丝氨酸、天冬酰胺、色氨酸和酪氨酸水平显著更高。天冬酰胺水平与更好的中性粒细胞功能和调理指数显著相关(p<0.01)。除苯丙氨酸外,发现每种氨基酸的血清水平与一种或多种血清蛋白的浓度之间均存在显著关联。这些研究提供了证据,表明许多免疫功能依赖于特定氨基酸的最佳可利用性,并且常规饮食不能提供足够的蛋白质来满足严重烧伤儿童的需求。