Story J A, Kritchevsky D
Am J Clin Nutr. 1978 Oct;31(10 Suppl):S199-S202. doi: 10.1093/ajcn/31.10.S199.
Studies in experimental animals and in humans have shown a definite interaction of dietary fiber with bile acid metabolism. In experimental animals, some types of fiber have been shown to increase bile acid excretion as well as increase pool size and turnover of bile acids. In man, increases in bile acid excretion have been observed but not consistently. Alternations in excretion and biliary bile acid levels indicate an influence of dietary fiber in bile acid metabolism. In vitro experiments have attempted to determine the nature of the fiber-bile acid interaction. Some types of fiber and some components of fiber have been shown to bind bile acids and bile salts in appreciable quantities. The capacity for various types of fiber to bind bile acids or bile salts is quite variable, and a high capacity seems to correspond with a hypocholesteremic effect. A great deal of research is still needed for elucidation of these interactions of fiber and bile acid metabolism and the resultant beneficial effects on cholesterol metabolism and the disease-related abnormalities in cholesterol metabolism.
对实验动物和人类的研究表明,膳食纤维与胆汁酸代谢之间存在明确的相互作用。在实验动物中,某些类型的纤维已被证明可增加胆汁酸排泄,同时增加胆汁酸池大小和周转率。在人类中,已观察到胆汁酸排泄增加,但并不一致。排泄和胆汁中胆汁酸水平的变化表明膳食纤维对胆汁酸代谢有影响。体外实验试图确定纤维与胆汁酸相互作用的性质。某些类型的纤维和纤维的某些成分已被证明能大量结合胆汁酸和胆盐。各种类型的纤维结合胆汁酸或胆盐的能力差异很大,高结合能力似乎与降胆固醇作用相对应。对于阐明纤维与胆汁酸代谢的这些相互作用以及对胆固醇代谢和与疾病相关的胆固醇代谢异常所产生的有益影响,仍需要大量研究。