Elliot M S, Todd I P, Nicholls R J
Br J Surg. 1982 May;69(5):273-4. doi: 10.1002/bjs.1800690514.
A retrospective study was made to compare the results of restorative surgery with those of total rectal excision in the treatment of patients with a poorly differentiated adenocarcinoma of the middle third of the rectum (between 8 and 12 cm from the anal verge). Of 1163 patients presenting between 1963 and 1975, 42 with poorly differentiated tumours at this level were followed up after treatment by a radical (i.e. curative) operation. Twenty-eight underwent total rectal excision and 14 anterior resection. Examination of the preoperative biopsy correctly established the histological grade in 17 (40 per cent) of 42 cases. Pathological examination of the resected specimens showed a slightly higher proportion of Dukes' C2 tumours and those with venous invasion removed by total rectal excision, but the extent of local spread among tumours removed by either operation was similar. There was no operative mortality. Ten out of 28 patients treated by total rectal excision (36 per cent) and 6 out of 14 treated by anterior resection (43 per cent) were alive at 5 years. One patient developed a histologically proved local recurrence after anterior resection; no other proved local recurrence was recorded. It would appear, therefore, that where radical surgery is possible, anterior resection offers as good a prospect of cure as total rectal excision for poorly differentiated tumours of the mid-rectum.
开展了一项回顾性研究,比较直肠中段(距肛缘8至12厘米)低分化腺癌患者行修复性手术与全直肠切除术的治疗结果。在1963年至1975年间就诊的1163例患者中,42例在此水平患有低分化肿瘤,在接受根治性(即治愈性)手术后进行了随访。28例行全直肠切除术,14例行前切除术。术前活检检查在42例病例中的17例(40%)中正确确定了组织学分级。切除标本的病理检查显示,全直肠切除术切除的Dukes' C2期肿瘤及有静脉侵犯的肿瘤比例略高,但两种手术切除的肿瘤局部扩散程度相似。无手术死亡病例。全直肠切除术治疗的28例患者中有10例(36%)、前切除术治疗的14例患者中有6例(43%)存活5年。1例患者在前切除术后出现经组织学证实的局部复发;未记录到其他经证实的局部复发。因此,似乎在可行根治性手术的情况下,对于直肠中段低分化肿瘤,前切除术与全直肠切除术具有同样良好的治愈前景。