Cleveland P H, Richman D D, Oxman M N, Worthen D M
J Clin Microbiol. 1982 Mar;15(3):402-7. doi: 10.1128/jcm.15.3.402-407.1982.
A rapid technique is described which can accurately identify a herpes simplex virus (HSV) isolate as type 1 or type 2. Filter paper disks were used to immobilize viral antigens, which were then identified by means of an (125)I-labeled staphylococcal protein A immunoassay. The assay was performed in a specially designed 96-well filtration device which served as both an incubation chamber and a filter manifold. By using this system and cross-absorbed antisera to HSV types 1 and 2, 69 coded clinical isolates of HSV were correctly and unequivocally typed. HSV was also clearly distinguished from varicella-zoster virus and cytomegalovirus. This assay can be rapidly executed (less than 2 h) and yielded an objective endpoint; it required only minute quantities of typing sera and can be easily performed with the cells from a single infected roller tube culture. Thus, it can be used to type initial clinical isolates of HSV, yielding results within hours after the first appearance of cytopathic effects in the culture used for primary virus isolation. Moreover, it is particularly well suited to the simultaneous analysis of many specimens and is amenable to automation. These characteristics suggest that this (125)I-labeled staphylococcal protein A immunofiltration technique will be applicable to the rapid identification of other herpesviruses, as well as other clinical isolates.
本文描述了一种快速技术,该技术可准确将单纯疱疹病毒(HSV)分离株鉴定为1型或2型。使用滤纸圆盘固定病毒抗原,然后通过(125)I标记的葡萄球菌蛋白A免疫测定法进行鉴定。该测定在专门设计的96孔过滤装置中进行,该装置既是孵育室又是过滤歧管。通过使用该系统以及针对HSV 1型和2型的交叉吸收抗血清,对69株编码的HSV临床分离株进行了准确无误的分型。HSV也与水痘-带状疱疹病毒和巨细胞病毒明显区分开来。该测定可快速完成(不到2小时)并产生客观的终点;它仅需要微量的分型血清,并且可以很容易地用来自单个感染的滚瓶培养物的细胞进行操作。因此,它可用于对HSV的初始临床分离株进行分型,在用于初次病毒分离的培养物中出现细胞病变效应后的数小时内即可得出结果。此外,它特别适合同时分析许多标本并且适合自动化。这些特性表明,这种(125)I标记的葡萄球菌蛋白A免疫过滤技术将适用于快速鉴定其他疱疹病毒以及其他临床分离株。