Henrion F, Bretagne M C, Neimann L, Flechon P E, Canton P, Hoeffel J C
J Radiol. 1982 Feb;63(2):123-6.
A 11-year-old child presented with terminal ileitis associated with pulmonary lesions showing periodic progression. The initial thoracic disorder developed two years before radiological evidence of the ileitis, the second episode coinciding with the diagnosis of the ileal lesion. Pulmonary lesions progressed simultaneously with the clinical signs of digestive tract disturbances, which are now stabilized. The exceptional cases of respiratory affections in Crohn's disease reported in the published literature are reviewed. The diagnosis of these little known associations is still further complicated by the fact that iatrogenic pulmonary affections can sometimes be induced by Salazopyrin, employed to treat this disease.
一名11岁儿童出现与肺部病变相关的末端回肠炎，肺部病变呈周期性进展。最初的胸部疾病在回肠炎的放射学证据出现两年前就已发生，第二次发作与回肠病变的诊断同时出现。肺部病变与消化道紊乱的临床症状同时进展，目前已稳定。本文回顾了已发表文献中报道的克罗恩病合并呼吸道疾病的罕见病例。由于用于治疗该病的柳氮磺胺吡啶有时会诱发医源性肺部疾病，这些鲜为人知的关联的诊断变得更加复杂。
