Pattison C J, Drinkwater C K, Downham M A
J R Coll Gen Pract. 1982 Mar;32(236):149-62.
A prospective study of mothers' reactions to their babies' symptoms was carried out in Newcastle upon Tyne. Forty-four mothers kept a health diary about their first infant, recording symptoms that occurred and action taken. Symptoms, most of which were minor, were present on three out of four days. Mothers were therefore making almost daily decisions about their babies' health, usually without medical advice. No evidence was found of mothers failing to appreciate the severity of symptoms or failing to seek medical help. Our findings reinforce those of other studies that parents are able to recognize their babies' illnesses, even in their first children.
在泰恩河畔纽卡斯尔进行了一项关于母亲对其婴儿症状反应的前瞻性研究。44位母亲记录了她们第一个孩子的健康日记,记录出现的症状及采取的措施。症状大多轻微,四分之三天出现症状。因此,母亲们几乎每天都要对孩子的健康状况做出决定,而且通常没有医疗建议。没有证据表明母亲们没有意识到症状的严重性或没有寻求医疗帮助。我们的研究结果强化了其他研究的结果,即父母能够识别自己孩子的疾病,即使是第一个孩子。