Parker D, Root A W, Schimmel S, Andriola M, DiMauro S
Am J Dis Child. 1982 Jul;136(7):598-601. doi: 10.1001/archpedi.1982.03970430030008.
Two brothers had intermittent episodes of muscle weakness, lethargy, hyperammonemia, rhabdomyolysis, and elevated activities of creatine phosphokinase (CPK), lactic dehydrogenase, and SGOT in serum associated with low muscle carnitine but normal serum carnitine concentrations. These siblings represent a "mixed" form of carnitine deficiency with the elements of both systemic and myopathic carnitine deficiency. The older sibling died suddenly after a 24-hour fast. The younger boy has received carnitine for three years. During this period, serum CPK activity has remained elevated and increased further during illnesses, but no clinical symptoms of encephalopathy or myopathy have appeared.
两兄弟出现间歇性肌无力、嗜睡、高氨血症、横纹肌溶解,血清中肌酸磷酸激酶(CPK)、乳酸脱氢酶和谷草转氨酶活性升高,同时伴有肌肉肉碱水平降低但血清肉碱浓度正常。这些兄弟姐妹代表了一种“混合型”肉碱缺乏症,兼具全身性和肌病性肉碱缺乏的特征。哥哥在禁食24小时后突然死亡。弟弟已接受肉碱治疗三年。在此期间,血清CPK活性一直升高,病情发作时进一步升高,但未出现脑病或肌病的临床症状。