de Ruiter N, Ottenwälder H, Muliawan H, Kappus H
Arch Toxicol. 1982 Mar;49(3-4):265-73. doi: 10.1007/BF00347874.
Isolated rat hepatocytes (1 X 10(7) cells/ml) were aerobically incubated in Eagle's Minimum Essential Medium which contained 2.0% albumin. As potential parameters of lipid peroxidation ethane and n-pentane formed were measured in samples obtained from the gas phase above the incubation mixture. 15-30 nmol ethane or n-pentane were produced by 10(7) hepatocytes within 90 min. Carbon tetrachloride (CCl4) or ADP-complexed ferrous ions stimulated ethane and n-pentane formation considerably, depending on the concentrations of the compounds. With CCl4 10(7) cells formed max 180 nmol ethane and 140 nmol n-pentane within 90 min incubation, whereas with Fe(II) max 130 nmol ethane and 220 nmol n-pentane could be detected. When n-pentane was added to the gas phase above the incubation mixture containing either medium or medium plus hepatocytes its amount decreased by 30% within the first 5 min of incubation. However, afterwards only minor amounts of n-pentane disappeared, even in the presence of hepatocytes. This indicates that n-pentane equilibrates with the cells suspension under the conditions used. Cell viability, as determined by the release of lactate dehydrogenase into the medium and by the uptake of trypan blue by the cells, and the recovery of the cells decreased only in presence of relatively high concentrations of CCl4, or Fe(II) respectively. However, a maximal effect on ethane and n-pentane formation was reached already with lower concentration.
将分离的大鼠肝细胞(1×10⁷个细胞/毫升)在含有2.0%白蛋白的伊格尔氏最低必需培养基中进行需氧培养。作为脂质过氧化的潜在参数,在从培养混合物上方气相中获取的样品中测量所形成的乙烷和正戊烷。10⁷个肝细胞在90分钟内产生15 - 30纳摩尔的乙烷或正戊烷。四氯化碳(CCl₄)或与ADP络合的亚铁离子可显著刺激乙烷和正戊烷的形成,这取决于化合物的浓度。对于CCl₄,10⁷个细胞在90分钟培养内最多形成180纳摩尔乙烷和140纳摩尔正戊烷,而对于Fe(II),最多可检测到130纳摩尔乙烷和220纳摩尔正戊烷。当将正戊烷添加到含有培养基或培养基加肝细胞的培养混合物上方的气相中时,其含量在培养的最初5分钟内下降了30%。然而,之后即使存在肝细胞,也只有少量正戊烷消失。这表明在所使用的条件下正戊烷与细胞悬液达到平衡。通过培养基中乳酸脱氢酶的释放以及细胞对台盼蓝的摄取所确定的细胞活力,以及细胞的恢复情况仅在分别存在相对高浓度的CCl₄或Fe(II)时才下降。然而,在较低浓度时就已经对乙烷和正戊烷的形成产生最大影响。