Ferrante P, Caputo D, Fasan M, Barbesti S
Arch Sci Med (Torino). 1982 Jan-Mar;139(1):39-43.
Measles c.f.a. and h.i.e. were titrated in sera and, when possible, in the cerebrospinal fluids of 183 SM patients and in sera from a control group of subjects. No significative difference was found by the h.i. test, whereas significantly higher was the frequence of positives by the c.f. test in the SM group, with no correlation with the therapy to which the patients were subjected. The presence of c.f.a. in 13 of 48 cerebrospinal fluids tested, together with a low value of the serum/CSF antibodies ratio and with the lack of CSF antibodies against other viral antigens tested (HSV, rubeola), could indicate an intra CNS production of measles antibodies. To sum up, our results suggest an involvement of measles virus at least in some of the MS patients considered.
对183例亚急性硬化性全脑炎(SSPE)患者的血清以及尽可能获取的脑脊液进行了麻疹补体结合抗体(c.f.a.)和血凝抑制抗体(h.i.e.)滴定,并对一组对照受试者的血清进行了检测。血凝抑制试验未发现显著差异,而在SSPE组中,补体结合试验阳性频率显著更高,且与患者接受的治疗无关。在检测的48份脑脊液中有13份存在补体结合抗体,同时血清/脑脊液抗体比值较低,且缺乏针对其他检测病毒抗原(单纯疱疹病毒、麻疹病毒)的脑脊液抗体,这可能表明中枢神经系统内有麻疹抗体产生。总之,我们的结果提示麻疹病毒至少累及了部分所研究的亚急性硬化性全脑炎患者。