Brown G A, Williams G M
Aviat Space Environ Med. 1982 Jun;53(6):583-6.
A liquid conditioned hood (LCH) made of stretch nylon was used to investigate the effect of head cooling on deep body temperature and thermal comfort in man. Six male subjects each performed two experiments of 2 h duration, in a climatic chamber, in conditions of dry bulb temperature 40 degrees C, wet bulb temperature 29 degrees C and 50 mm black globe temperature 50 degrees C. In one experiment head cooling was given during the first hour and in the other during the second hour. In both experiment, auditory canal (Tac) and oesophageal (Toe) temperatures increased during the first hour. During the second hour, without head cooling Tac and Toe continued to increase, whilst with head cooling no further increase in either was observed with an improvement in both head and body thermal comfort and with a small decrease in mean skin temperature.
使用由弹力尼龙制成的液体调节头罩(LCH)来研究头部降温对人体深部体温和热舒适度的影响。六名男性受试者在气候室中,于干球温度40摄氏度、湿球温度29摄氏度和50毫米黑球温度50摄氏度的条件下,各进行了两个时长为2小时的实验。在一个实验中,在第一个小时进行头部降温,在另一个实验中,在第二个小时进行头部降温。在两个实验中,耳道温度(Tac)和食管温度(Toe)在第一个小时内均升高。在第二个小时,不进行头部降温时,Tac和Toe继续升高,而进行头部降温时,两者均未进一步升高,同时头部和身体的热舒适度均有所改善,平均皮肤温度略有下降。