Jones I L, McGuire M B, Klämfeldt A
Scand J Rheumatol. 1982;11(3):177-83. doi: 10.3109/03009748209098187.
Addition of conditioned medium derived from fragment cultures of synovium dissected from bovine knee joints (SM) to cultures of articular cartilage derived from the same animal resulted in a significant increase in breakdown of cartilage proteoglycans, measured as the release of [35S]sulphate from pre-labelled cartilage pieces. Culturing the synovium in the presence of indomethacin (indo-SM) at a concentration of 1.4 x 10(-5) mol/l reduced the breakdown-enhancing effect of the SM in some but not in all of the experiments. Addition of prostaglandins E1 or E2 (PGE1 or PGE2) (2.8 x 10(-7)-1.4 x 10(-5) mol/l) together with indo-SM resulted in a significant enhancement of breakdown of cartilage proteoglycans. PGA1, PGB1 and PGF2 alpha(less than 1.5 x 10(-5) mol/l) had, however, no effect in this system. Neither PGE1, PGE2 nor indomethacin at the concentrations mentioned above had any direct effect on breakdown of cartilage proteoglycans. No difference was found between the breakdown enhancing capacity of SM derived from synovium cultured in the presence of indo plus PGE1 or PGE2 (less than 4 x 10(-5) mol/l) and indo-SM. These findings are discussed in terms of cellular interactions.
将从牛膝关节分离的滑膜碎片培养物中获得的条件培养基(SM)添加到来自同一动物的关节软骨培养物中,导致软骨蛋白聚糖分解显著增加,这通过预先标记的软骨碎片中[35S]硫酸盐的释放来衡量。在浓度为1.4×10(-5)mol/l的吲哚美辛(吲哚美辛-SM)存在下培养滑膜,在一些但不是所有实验中降低了SM的分解增强作用。将前列腺素E1或E2(PGE1或PGE2)(2.8×10(-7)-1.4×10(-5)mol/l)与吲哚美辛-SM一起添加,导致软骨蛋白聚糖分解显著增强。然而,PGA1、PGB1和PGF2α(小于1.5×10(-5)mol/l)在该系统中没有作用。上述浓度的PGE1、PGE2或吲哚美辛对软骨蛋白聚糖分解均无直接影响。在吲哚美辛加PGE1或PGE2(小于4×10(-5)mol/l)存在下培养的滑膜来源SM与吲哚美辛-SM的分解增强能力之间未发现差异。从细胞相互作用的角度讨论了这些发现。