Yen S, Hsieh C C, MacMahon B
Am J Epidemiol. 1982 Sep;116(3):407-14. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113425.
Histories of alcohol and tobacco consumption and other potential risk factors were obtained from 98 patients with pancreatitis and 451 comparison patients at 11 large hospitals in Eastern Massachusetts and Rhode Island between 1975 and 1979. The great majority of the patients with pancreatitis had chronic or recurrent disease. From the comparison patients were excluded patients with other diseases of the pancreas and biliary tract and those admitted for disorders known to be associated with smoking or alcohol use. A statistically significant association of pancreatitis with alcohol use was present in males, but not in females. Cigarette use was very strongly associated with pancreatitis in males and less so in females. The associations with alcohol and cigarette use were independent, each retaining significance after adjustment for the other. There was no significant association of risk with coffee consumption in either sex. A history of biliary tract disease was given by 45 per cent of the male and 60 per cent of the female cases. The associations with alcohol use and cigarette smoking did not appear to be restricted either to the patients with or those without a history of biliary tract disease. Chronic or recurrent pancreatitis appears to have different dominant etiologies in males and females.
1975年至1979年间,在马萨诸塞州东部和罗德岛的11家大型医院,从98例胰腺炎患者和451例对照患者中获取了饮酒、吸烟史及其他潜在风险因素。绝大多数胰腺炎患者患有慢性或复发性疾病。对照患者中排除了患有胰腺和胆道其他疾病的患者,以及因已知与吸烟或饮酒有关的疾病而入院的患者。男性中胰腺炎与饮酒存在统计学显著关联,而女性中则无。吸烟与男性胰腺炎的关联非常强烈,与女性的关联则较弱。饮酒和吸烟的关联是独立的,在相互调整后各自仍具有显著性。无论男女,咖啡摄入与风险均无显著关联。45%的男性病例和60%的女性病例有胆道疾病史。饮酒和吸烟的关联似乎并不局限于有或没有胆道疾病史的患者。慢性或复发性胰腺炎在男性和女性中似乎有不同的主要病因。