Kijima Y, Kamiya T, Suzuki A, Hirose O, Manabe H
Jpn Circ J. 1982 Nov;46(11):1239-42. doi: 10.1253/jcj.46.1239.
Sixty patients with Kawasaki disease in the acute phase were studied using a two-dimensional echocardiography. Coronary lesions in Kawasaki disease were characterized echocardiographically by an increase of echo density of the coronary artery and by dilatation or aneurysm of the coronary artery. These findings appeared in the sequence mentioned above in patients who were studied serially. In the group treated with corticosteroid, 62% of the patients showed a disappearance or an improvement of the coronary dilatation or aneurysm, while only 33% of untreated patients showed such an improvement. In patients with coronary aneurysms on the initial echocardiogram, 53% of the pulse therapy group showed an improvement, but none of the untreated group did. A similar result was obtained by an analysis of its therapeutical effect, according to the number of vessels involved. Thus, corticosteroid pulse therapy was shown to be effective for the prevention of coronary arterial aneurysms in Kawasaki disease, if it was given in a sufficient dose in the acute phase of this disease.
对60例急性期川崎病患者进行了二维超声心动图研究。川崎病的冠状动脉病变在超声心动图上的特征是冠状动脉回声密度增加以及冠状动脉扩张或形成动脉瘤。在连续研究的患者中,这些表现按上述顺序出现。在接受皮质类固醇治疗的组中,62%的患者冠状动脉扩张或动脉瘤消失或改善,而未治疗的患者中只有33%有这样的改善。在初始超声心动图显示有冠状动脉瘤的患者中,脉冲治疗组53%有改善,而未治疗组无改善。根据受累血管数量分析其治疗效果也得到了类似结果。因此,在川崎病急性期给予足够剂量的皮质类固醇脉冲治疗对预防冠状动脉瘤是有效的。