Lauer J L, Battles D R, Vesley D
Appl Environ Microbiol. 1982 Sep;44(3):690-4. doi: 10.1128/aem.44.3.690-694.1982.
The temperature profile of infectious laboratory waste being autoclaved was examined relative to the type of containers used in the process. A standardized waste load (1,750 +/- 4 g) placed in the container was evaluated by using a direct readout thermocouple. The sensor of the thermocouple was placed within an unused and outdated agar plate, centrally located about 5 cm from the bottom of the container. The gravity displacement autoclave tested reached 121 degrees C within 3 min. Waste within a steel container (plus 1 liter of water) reached 108, 120, and 122 degrees C at 12, 30, and 50 min, respectively. Without the addition of water, the corresponding temperatures were 60, 110, and 120 degrees C, respectively. With a steel container, "autoclavable" plastic bags, and no additional water, the temperatures were 36, 71, and 105 degrees C, respectively. When 1 liter of water was placed in the autoclavable bag, the temperatures were 98, 115, and 121 degrees C, respectively. Waste within a polypropylene container (dimensions similar to those of the steel container) with and without the addition of 1 liter of water, reached a maximum temperature of 108 degrees C at 50 min. With a polypropylene container, autoclavable plastic bag, and 1 liter of water, the corresponding temperature was 99 degrees C. Without the addition of water, the temperature was 92 degrees C. The importance of container, moisture, and material in autoclaving was demonstrated.
对正在进行高压灭菌的传染性实验室废物的温度曲线,按照该过程中使用的容器类型进行了检查。通过使用直读式热电偶对置于容器中的标准废物负载(1750±4克)进行评估。热电偶的传感器放置在一个未使用过且过期的琼脂平板内,位于距容器底部约5厘米的中心位置。测试的重力置换式高压灭菌器在3分钟内达到121摄氏度。钢容器(加1升水)内的废物在12分钟、30分钟和50分钟时分别达到108摄氏度、120摄氏度和122摄氏度。不加水时,相应温度分别为60摄氏度、110摄氏度和120摄氏度。使用钢容器、“可高压灭菌”塑料袋且不额外加水时,温度分别为36摄氏度、71摄氏度和105摄氏度。当在可高压灭菌袋中加入1升水时,温度分别为98摄氏度、115摄氏度和121摄氏度。聚丙烯容器(尺寸与钢容器相似)内的废物,无论是否添加1升水,在50分钟时最高温度达到108摄氏度。使用聚丙烯容器、可高压灭菌塑料袋和1升水时,相应温度为99摄氏度。不加水时,温度为92摄氏度。证明了容器、湿度和材料在高压灭菌中的重要性。