Linnet K, Kelbaek H
Scand J Gastroenterol. 1982 Oct;17(7):919-24. doi: 10.3109/00365528209181115.
Fasting serum concentrations of glycine and taurine conjugates of cholic, chenodeoxycholic, and deoxycholic acid were measured with a high-pressure liquid chromatography-enzymatic assay in patients with hepatobiliary disease. The total glycine to taurine ratio was significantly lower in extrahepatic cholestasis (median 1.1) than in cirrhosis (median, 2.0) and controls (median, 1.7). In patients with cirrhosis the ratio was significantly correlated with the S-bilirubins, P-coagulation factors (II + VII + X), and S-total conjugated bile acids. Because of large overlaps of the ratio between the groups the glycine to taurine ratio is of hardly any diagnostic value. The ratio of cholic acid conjugates to chenodeoxycholic acid conjugates was over 1.5 in 10 of 12 cholestasis patients and below this value in all but 1 patient with cirrhosis; the separation of the groups was not improved by splitting the ratio in glycine and taurine conjugates. This study does not suggest that separate determination of glycine and taurine conjugates of bile acids in serum adds diagnostic information in hepatobiliary disease.
采用高压液相色谱 - 酶法测定了肝胆疾病患者空腹血清中胆酸、鹅去氧胆酸和脱氧胆酸的甘氨酸和牛磺酸共轭物浓度。肝外胆汁淤积患者(中位数为1.1)的甘氨酸与牛磺酸总比值显著低于肝硬化患者(中位数为2.0)和对照组(中位数为1.7)。在肝硬化患者中,该比值与血清胆红素、凝血因子P(II + VII + X)以及血清总结合胆汁酸显著相关。由于各组之间该比值存在大量重叠,甘氨酸与牛磺酸比值几乎没有任何诊断价值。在12例胆汁淤积患者中有10例胆酸共轭物与鹅去氧胆酸共轭物的比值超过1.5,而除1例肝硬化患者外,所有肝硬化患者该比值均低于此值;将该比值分为甘氨酸共轭物和牛磺酸共轭物后,各组之间的区分并未得到改善。本研究并不表明血清中胆汁酸的甘氨酸和牛磺酸共轭物的单独测定会为肝胆疾病增加诊断信息。