Douglas A N, Lamb D, Ruckley V A
Thorax. 1982 Oct;37(10):760-4. doi: 10.1136/thx.37.10.760.
Bronchi from 94 coalminers were examined for enlargement of the mucous glands. The measurements used were the mean and maximum ratios of gland thickness to wall thickness, the mean acinar diameter, and the ratio of the gland area to the area of the non-cartilaginous portion of the bronchial wall. The relationships between these measurements and the subjects' smoking habits and their past exposure to dust in the coal mines were analysed. Smoking was found to be significantly related to mean and maximum gland-to-wall ratios. In addition, coalmine dust exposure was found to be significantly related to maximum gland:wall ratio. No significant relationships were found between gland dimensions and pneumoconiosis or dust retained in the lung. These results lend support to the view that irritants encountered in an occupational environment may play an important part in the development of hypersecretion of mucus.
对94名煤矿工人的支气管进行了检查,以观察其黏液腺是否增大。所采用的测量指标包括腺体厚度与管壁厚度的平均比值和最大比值、腺泡平均直径以及腺体面积与支气管壁非软骨部分面积的比值。分析了这些测量指标与受试者吸烟习惯及其过去在煤矿接触粉尘情况之间的关系。发现吸烟与腺体与管壁的平均比值和最大比值显著相关。此外,还发现煤矿粉尘接触与腺体与管壁的最大比值显著相关。未发现腺体大小与尘肺病或肺内留存粉尘之间存在显著关系。这些结果支持了这样一种观点,即职业环境中遇到的刺激物可能在黏液分泌过多的发展过程中起重要作用。