Feron V J, Kruysse A
Toxicology. 1978 Oct;11(2):127-44. doi: 10.1016/s0300-483x(78)90889-2.
Syrian golden hamsters were exposed to 0 or 250/400 ppm furfural vapour, 7 h/day, 5 days/week for a period of 52 weeks. Simultaneously, a proportion of the animals were given either intratracheal inslillations of benzo [alpha] pyrene (BP) or subcutaneous injections of diethylnitrosamine (DENA). All treatments were stopped after 52 weeks. The study was terminated after 81 weeks. Furfural exposure caused yellowish discolouration of the animals' coat, irritation of the nasal mucosa, growth retardation, atrophy and downward growth of sensory cells of the olfactory epithelium, degenerative changes in Bowman's glands, and the occurrence of cyst-like structures in the lamina propria beneath the olfactory epithelium. There was no evidence of furfural possessing carcinogenic activity. In a previous instillation experiment with furfural, slight indications had been obtained of furfural potentiating the carcinogenic effect of BP, but in the present study the carcinogenic effect of BP or DENA on the respiratory tract did not appear to be influenced by furfural exposure. It was concluded that little if any, significance can be attached to furfural as a co-factor in respiratory tract carcinogenesis.
叙利亚金黄地鼠每天暴露于0或250/400 ppm的糠醛蒸气中,每周5天,每天7小时,持续52周。同时,一部分动物接受气管内注射苯并[a]芘(BP)或皮下注射二乙基亚硝胺(DENA)。52周后停止所有处理。81周后终止该研究。糠醛暴露导致动物皮毛变黄、鼻粘膜刺激、生长迟缓、嗅觉上皮感觉细胞萎缩和向下生长、鲍曼腺退行性变化以及嗅觉上皮下方固有层中出现囊肿样结构。没有证据表明糠醛具有致癌活性。在先前的糠醛滴注实验中,曾获得糠醛增强BP致癌作用的轻微迹象,但在本研究中,BP或DENA对呼吸道的致癌作用似乎不受糠醛暴露的影响。得出的结论是,糠醛作为呼吸道致癌的辅助因素,几乎没有意义。