Suppr超能文献

围产期真菌病的流行病学与预防

Epidemiology and the prevention of peripartal mycoses.

作者信息

Schnell J D

出版信息

Chemotherapy. 1982;28 Suppl 1:66-72. doi: 10.1159/000238156.

Abstract

About 30% of all pregnant women are affected by antepartal vaginal yeast contamination. During the past 40 years this incidence has remained unchanged throughout the world. Due to the close contact of the baby with the contaminated area during parturition, yeasts are transmitted to the skin surface of the newborn. Yeasts are still demonstrable in more than 10% of all newborn on the 5th day of life. All newborn presenting yeast contamination on the 7th day of life are likely to develop a clinically manifest thrush by the end of the 2nd week of life. If the yeast contamination is acquired at a later stage, the risk of infection is much lower. Extensive mycological examinations of the newborn nursing staff and of the environment of newborn have not indicated any causal relationship to contamination. The yeast reservoir of the maternal vagina may therefore, in the majority of cases, be regarded as the cause of perinatal thrush which affects about 13% of all newborn by the 4th week of life. A prophylaxis of neonatal thrush should thus be carried out before parturition. Both the incidence of vaginal and neonatal yeast contamination can be reduced by more than 60% by a general mycological examination of all pregnant women between the 34th and 36th week of pregnancy and treatment of a possible yeast contamination with a local antifungal.

摘要

约30%的孕妇受产前阴道念珠菌污染影响。在过去40年里,全球这一发病率一直未变。由于分娩时婴儿与污染区域密切接触,念珠菌会传播到新生儿的皮肤表面。在出生第5天时,超过10%的新生儿仍可检测到念珠菌。所有在出生第7天出现念珠菌污染的新生儿在出生后第2周结束时都有可能发展为临床明显的鹅口疮。如果念珠菌污染是在较晚阶段获得的,感染风险则低得多。对新生儿护理人员和新生儿环境进行的广泛真菌学检查未表明与污染有任何因果关系。因此,在大多数情况下,产妇阴道的念珠菌库可被视为围产期鹅口疮的病因,到出生后第4周时,约13%的新生儿会受其影响。因此,应在分娩前对新生儿鹅口疮进行预防。通过在妊娠第34至36周对所有孕妇进行常规真菌学检查,并对可能的念珠菌污染用局部抗真菌药进行治疗,阴道和新生儿念珠菌污染的发生率均可降低60%以上。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验