Treiman R, Breaux A M
J Psycholinguist Res. 1982 Nov;11(6):569-98. doi: 10.1007/BF01067613.
This paper contrasts two kinds of relations among spoken syllables. One relation is based on a single common phoneme; the second is based on overall similarity of whole syllables. On the basis of recent studies with multidimensional visual stimuli, we hypothesized that preliterate children respond primarily to overall similarity relations among syllables, whereas literate adults respond primarily to common phoneme relations. These hypotheses were tested in two experiments using spoken syllables. Experiment 1 investigated the classification of syllables by preliterate children (mean age: 4 years 4 months) and college students. Experiment 2 studied the memory confusions among syllables by children (mean age: 4 years 8 months) and college students. The results of both experiments suggest that overall similarity relations are primary for preliterate children, while common phoneme relations are primary for adults. Moreover, children's limited use of common phoneme relations is not confined to tasks that require explicit judgments about language. Implications for the learning of reading are discussed.
本文对比了口语音节之间的两种关系。一种关系基于单个共同音素;第二种关系基于整个音节的整体相似性。基于近期对多维视觉刺激的研究,我们假设,尚未识字的儿童主要对音节之间的整体相似性关系做出反应,而识字的成年人主要对共同音素关系做出反应。这些假设在两项使用口语音节的实验中得到了检验。实验1研究了尚未识字的儿童(平均年龄:4岁4个月)和大学生对音节的分类。实验2研究了儿童(平均年龄:4岁8个月)和大学生在音节之间的记忆混淆情况。两项实验的结果均表明,整体相似性关系对尚未识字的儿童来说是主要的,而共同音素关系对成年人来说是主要的。此外,儿童对共同音素关系的有限使用并不局限于需要对语言进行明确判断的任务。文中还讨论了对阅读学习的启示。