Mbawuike I N, Rizzoni W E, Rose M R, Shloss J, Kurek M P, Corwin L M
Nutr Cancer. 1982;4(2):140-5. doi: 10.1080/01635588209513749.
In this study, the effect of tumor presence on the concentration of vitamin E in the liver, spleen, and kidney of BALB/c mice was measured, and the influence of the degree of fat saturation was assessed. In mice fed diets deficient in vitamin E, the presence of a transplanted sarcoma in the thigh significantly increased the concentration of the vitamin in all 3 organs. This was true whether the fat was saturated or unsaturated (hydrogenated coconut oil [HCO] or corn oil [CO], respectively). The tumor itself was generally lower in tocopherol than were other tissues of the tumor-bearing host. In mice fed diets containing vitamin E, the tumor increased the vitamin content in some organs but not others. Only in the kidney of tumor-bearing mice fed the HCO +/- E diet was there a significantly decreased content of the vitamin. A comparison of the spleen tocopherol content with mitogenesis by concanavalin A revealed a positive correlation, which explains why the spleens of tumor-bearing mice fed a diet deficient in vitamin E exhibited higher mitogenic activity than the spleens of normal mice fed the same diet (namely, the spleens from tumor-bearing mice had a higher content of tocopherol).
在本研究中,测定了肿瘤存在对BALB/c小鼠肝脏、脾脏和肾脏中维生素E浓度的影响,并评估了脂肪饱和度的影响。在喂食缺乏维生素E饮食的小鼠中,大腿移植肉瘤的存在显著增加了所有3个器官中维生素的浓度。无论脂肪是饱和的还是不饱和的(分别为氢化椰子油[HCO]或玉米油[CO]),都是如此。肿瘤本身的生育酚含量通常低于荷瘤宿主的其他组织。在喂食含维生素E饮食的小鼠中,肿瘤增加了某些器官中的维生素含量,但并非所有器官。仅在喂食HCO+/-E饮食的荷瘤小鼠的肾脏中,维生素含量显著降低。将脾脏生育酚含量与伴刀豆球蛋白A诱导的有丝分裂进行比较,发现呈正相关,这解释了为什么喂食缺乏维生素E饮食的荷瘤小鼠的脾脏比喂食相同饮食的正常小鼠的脾脏表现出更高的有丝分裂活性(即,荷瘤小鼠的脾脏生育酚含量更高)。