Brøchner-Mortensen J, Hammerich B, Christoffersen J
Scand J Urol Nephrol. 1982;16(3):229-36. doi: 10.3109/00365598209179759.
The diagnostic value of plasma urea and plasma creatinine, used separately and in combination, for assessment of renal function in children was determined from simultaneously measured values of plasma urea, plasma creatinine and glomerular filtration rate (GFR) in 357 children with different nephro-urological disorders. GFR was determined from the total [51Cr]EDTA plasma clearance measured by a reliable single injection method. Four levels of renal function (with the limits expressed as % of the age-dependent normal mean standard GFR) were defined: normal (greater than 75%); moderately decreased (75-52%); considerably decreased (51-28%); and severely decreased (less than 28%). Plasma concentrations of urea (mmol/l) and creatinine (expressed as a percentage of age-dependent normal mean value) were graded into low and high normal, moderately increased, considerably increased and severely increased values. Only by using plasma urea and plasma creatinine in combination all four levels of renal function could be predicted in the individual child with a high degree of certainty (probability 0.94-1.00). The results of the study indicate that the plasma concentration of urea and creatinine should be measured simultaneously, the results being used in combination with due consideration to the variability of plasma creatinine with age. By this procedure the majority of children, i.e. approximately 80%, with nephro-urological disorders who are referred to a paediatric clinic can have their level of renal function predicted with a high degree of certainty. Using plasma urea and plasma creatinine separately the corresponding figure is 50 and 60%, respectively.
通过同时测量357名患有不同肾泌尿系统疾病儿童的血浆尿素、血浆肌酐和肾小球滤过率(GFR),确定了单独使用和联合使用血浆尿素和血浆肌酐对评估儿童肾功能的诊断价值。GFR通过可靠的单次注射法测量的总[51Cr]EDTA血浆清除率来确定。定义了四个肾功能水平(界限表示为年龄相关正常平均标准GFR的百分比):正常(大于75%);中度降低(75 - 52%);显著降低(51 - 28%);严重降低(小于28%)。血浆尿素浓度(mmol/l)和肌酐(表示为年龄相关正常平均值的百分比)分为低正常、高正常、中度升高、显著升高和严重升高值。只有联合使用血浆尿素和血浆肌酐,才能高度确定地预测个体儿童的所有四个肾功能水平(概率为0.94 - 1.00)。研究结果表明,应同时测量血浆尿素和肌酐浓度,并结合考虑血浆肌酐随年龄的变异性来使用结果。通过这一程序,大多数(即约80%)转诊至儿科诊所的患有肾泌尿系统疾病的儿童的肾功能水平能够得到高度确定的预测。单独使用血浆尿素和血浆肌酐时,相应的比例分别为50%和60%。