Kronborg I J, Knopf P M, Bhathal P S, Mackay I R
Liver. 1982 Dec;2(4):385-92. doi: 10.1111/j.1600-0676.1982.tb00838.x.
Patterns of intrahepatic immunoglobulin production were investigated by an in vitro biosynthetic labelling technique which measured the rate of Ig production in liver biopsy fragments. This technique depends on the incorporation of 3H-leucine into proteins synthesized by cells in the biopsy fragment and subsequently released into the culture medium, and precipitation of Ig with monospecific antisera. Intrahepatic Ig production was expressed as counts of radioactivity precipitated/g of liver tissue/24 h. Mean values were high in various inflammatory diseases of the liver, including alcoholic hepatitis (AH) (17 cases), IgG, 87.8, IgA, 105.6 and IgM, 14.7, chronic active hepatitis (CAH) (19 cases), IgG, 86.0, IgA, 56.1 and IgM, 12.6, and acute viral hepatitis (3 cases), IgG, 116.0, IgA, 61.0 and IgM, 32.0, but low in histologically normal livers (6 cases), IgG, 4.5, IgA, 4.8 and IgM, 4.7, alcoholic fatty liver (11 cases), IgG, 9.4, IgA, 11.4 and IgM, 7.1, and miscellaneous non-inflammatory conditions (10 cases), IgG, 8.7, IgA, 11.1 and IgM, 5.0. Photomicrographs were used to measure the density of plasma cells, expressed as cells/mm2 of liver biopsy tissue: mean counts were for AH 5.1, CAH 16.2 and normal liver 0.0. Intrahepatic Ig production in vitro did not correlate with the density of plasma cells in biopsy samples from cases of AH or CAH, nor with serum Ig levels.
采用体外生物合成标记技术研究肝内免疫球蛋白的产生模式,该技术可测定肝活检组织碎片中免疫球蛋白的产生速率。此技术依赖于将³H-亮氨酸掺入活检组织碎片中细胞合成的蛋白质,随后释放到培养基中,并用单特异性抗血清沉淀免疫球蛋白。肝内免疫球蛋白的产生以每克肝组织沉淀的放射性计数/24小时表示。在各种肝脏炎症性疾病中,平均值较高,包括酒精性肝炎(AH)(17例),IgG为87.8,IgA为105.6,IgM为14.7;慢性活动性肝炎(CAH)(19例),IgG为86.0,IgA为56.1,IgM为12.6;急性病毒性肝炎(3例),IgG为116.0,IgA为61.0,IgM为32.0;但在组织学正常的肝脏(6例)中较低,IgG为4.5,IgA为4.8,IgM为4.7;酒精性脂肪肝(11例),IgG为9.4,IgA为11.4,IgM为7.1;以及其他非炎症性疾病(10例),IgG为8.7,IgA为11.1,IgM为5.0。通过显微照片测量浆细胞密度,以每平方毫米肝活检组织中的细胞数表示:AH的平均计数为5.1,CAH为16.2,正常肝脏为0.0。在AH或CAH病例的活检样本中,体外肝内免疫球蛋白的产生与浆细胞密度以及血清免疫球蛋白水平均无相关性。