Suppr超能文献

[烟雾致肺损伤后吸入氧气与未吸入氧气时动脉血氧分压的测量。全身微循环的生物能量转换,对肺部以及组织产生多种影响。静脉混合血氧分压降低,作为氧气多步再生过程的进一步基本效应]

[Measurement of arterial O 2 pressure with and without O 2 inhalation after lung damage by smoke. Bioenergetic switch of the microcirculation in the whole body with various effects on the lung and moreover in the tissue. Decrease of venous mixed pO 2 as further basic effect of the O 2 multistep regeneration process].

作者信息

von Ardenne M

出版信息

Z Erkr Atmungsorgane. 1982;159(2):166-82.

PMID:7168211
Abstract

During an (involuntary) self-test with pulmonary impairment by smoke exposure the following physiological basic principles were disclosed in the blood capillary system (and lung alveoli): 1. The normal arterial response of the lung to pO2 changes can be paralysed by severe smoke exposure to such an extent that the Oxygen Multistep Regeneration Process is not or hardly able to elevate the arterial pO2 resting level above the age-matched expected value. As a cause of this failure a very large volume of functionally shunted blood of 15-20% was detected using a method according to Thews. Very intensive and long-lasting exercise training acts as an antidote. 2. Severe stress influences lead to such changes in the tissue capillary system that the oxygen utilization deteriorates markedly and, hence, both the peripheral (pO2-ven) and mixed venous pO2-ven increase noticeably, followed by a surprisingly diminished oxygen transport to tissue (see eta nomogram). 3. Both the peripheral venous pO2-ven and the mixed venous pO2-ven are permanently decreased by the Oxygen Multistep Regeneration Process. It follows that by this process the utilization eta of oxygen-binding capacity of blood is much more improved than hitherto supposed (see measurement given in the text: decrease of pO2-ven from 40 mm Hg (5.3 kPa) to 27 mm Hg (3.6 kPa). This corresponds to an increase of eta from 20 to 44% [!] ). Considering these recent findings, it is inadmissible to conclude only from the lack of permanently increased arterial pO2 to the failure of the Oxygen Multistep Regeneration Process. According to our suggestions these three basic principles are jointly founded on an bioenergetic switch (or trigger) mechanism of microcirculation exerting different influences on the lung (change of arterial pO2) and on the peripheral tissue (change of pO2-ven). The trigger mechanism mentioned above is discussed in more detail in this paper. In case of pulmonary impairment by smoke exposure appropriate therapeutic measures have to aim at re-opening of the capillary network in the best possible way and at restoring optimum gassing of alveoli, i.e., reducing micro-atelectases.

摘要

在通过烟雾暴露进行的(非自愿)肺部损伤自我测试中,毛细血管系统(和肺泡)揭示了以下生理基本原理:1. 严重烟雾暴露可使肺部对pO₂变化的正常动脉反应麻痹,以至于氧多步再生过程无法或几乎无法将动脉pO₂静息水平提高到与年龄匹配的预期值以上。使用根据修斯方法检测到,导致这种失败的原因是存在15%-20%的大量功能性分流血液。非常高强度和持久的运动训练可起到解毒剂的作用。2. 严重应激影响会导致组织毛细血管系统发生变化,使氧利用明显恶化,因此,外周(pO₂-ven)和混合静脉pO₂-ven均显著增加,随后向组织的氧输送令人惊讶地减少(见埃塔列线图)。3. 氧多步再生过程可使外周静脉pO₂-ven和混合静脉pO₂-ven永久性降低。由此可见,通过该过程,血液氧结合能力的利用率埃塔比迄今认为的有更大改善(见文中给出的测量值:pO₂-ven从40毫米汞柱(5.3千帕)降至27毫米汞柱(3.6千帕)。这相当于埃塔从20%增加到44% [!])。考虑到这些最新发现,仅根据动脉pO₂没有永久性增加就得出氧多步再生过程失败的结论是不可取的。根据我们的建议,这三个基本原理共同基于微循环的生物能量转换(或触发)机制,该机制对肺部(动脉pO₂变化)和外周组织(pO₂-ven变化)产生不同影响。本文将更详细地讨论上述触发机制。在烟雾暴露导致肺部损伤的情况下,适当的治疗措施必须旨在尽可能最佳地重新开放毛细血管网络,并恢复肺泡的最佳气体交换,即减少微肺不张。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验