Conover W J, Iman R L
Biometrics. 1982 Sep;38(3):715-24.
The rank transformation refers to the replacement of data by their ranks, with a subsequent analysis using the usual normal theory procedure, but calculated on the ranks rather than on the data. Rank transformation procedures have previously been shown by the authors to have properties of robustness and power in both regression and analysis of variance. It seems natural to consider the use of the rank transformation in analysis of covariance, which is a combination of regression and analysis of variance. In this paper the rank transformation approach to analysis of covariance is presented and examined. Comparisons are made with the rank transformation procedure given by Quade (1967, Journal of the American Statistical Association 62, 1187-1200), and some 'standard' data sets are used to compare the results of these two procedures. A Monte Carlo simulation study examines the behavior of these methods under the null hypothesis and under alternative hypotheses, with both normal and nonnormal distributions. All results are compared with the usual analysis of covariance procedure on the basis of robustness and power.
秩变换是指用数据的秩来替换数据,随后使用通常的正态理论程序进行分析,但这种分析是基于秩而非数据本身进行计算的。作者先前已表明,秩变换程序在回归分析和方差分析中均具有稳健性和功效。在协方差分析中考虑使用秩变换似乎是很自然的,因为协方差分析是回归分析和方差分析的结合。本文介绍并检验了用于协方差分析的秩变换方法。将其与奎德(1967年,《美国统计协会杂志》62卷,第1187 - 1200页)给出的秩变换程序进行了比较,并使用一些“标准”数据集来比较这两种程序的结果。一项蒙特卡罗模拟研究考察了在原假设和备择假设下,这两种方法在正态分布和非正态分布情况下的表现。所有结果都基于稳健性和功效与通常的协方差分析程序进行了比较。