Peterson G M, McLean S, Millingen K S
Epilepsia. 1982 Dec;23(6):607-13. doi: 10.1111/j.1528-1157.1982.tb05075.x.
Determinants of compliance were examined in 101 hospital outpatients with epilepsy. Self-reported patient compliance was associated with plasma anticonvulsant levels, prescription refill frequencies, and appointment keeping. Factors independently related to compliance were worry about one's health, having generalized tonic-clonic seizures, and the absence of barriers to good compliance. Seizure frequency indirectly contributed to patient compliance through worry about one's health. Removing potential barriers to compliance and counselling patients who have been relatively seizure-free may improve compliance with anticonvulsant therapy.
对101名癫痫门诊患者的依从性决定因素进行了研究。自我报告的患者依从性与血浆抗惊厥药物水平、处方 refill 频率和按时就诊有关。与依从性独立相关的因素包括对自身健康的担忧、全身性强直阵挛发作以及不存在良好依从性的障碍。发作频率通过对自身健康的担忧间接影响患者的依从性。消除依从性的潜在障碍并对发作相对较少的患者进行咨询可能会提高抗惊厥治疗的依从性。 （注：refill 在这里可能是指再次取药之类的意思，具体需结合上下文准确理解，这里暂按字面翻译）
