Suppr超能文献

[采用内膜细胞采集器及益渊氏抽吸技术进行子宫内膜细胞学检查——一项对比研究——]

[Endometrial cytology by endocyte and by Masubuchi's aspiration technic --a comparative study--].

作者信息

Taniguchi I, Hasumi K, Kamiya M, Takahashi M, Kobayashi T, Murakami T, Endo H, Tanemura K

出版信息

Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1982 Oct;34(10):1746-54.

PMID:7175279
Abstract

Lately there is a tendency for an increase in the incidence of endometrial cancer both in this country and other industrialized countries such as the United States. The routine cervicovaginal smear method is generally poor for the detection of endometrial carcinoma as compared to that used for the diagnosis of early cervical neoplasms. The principal reason for the poor detection rate is that the cells are not obtained directly from the lesion as is the case with disease of the cervix. Various techniques for obtaining endometrial cells directly from the lesions have been described, but none has enjoyed wide acceptance by the clinicians. The patients for this study consisted of 138 women who were referred to us for diagnostic curettage. We employed the new disposable device, the Endocyte, and Masubuchi's endometrial aspiration and compared the results. After obtaining specimens with both methods curettage was performed on all patients. In addition, the Endocyte was employed on 8 patients with endometrial carcinoma in another hospital, and the following results were obtained. 1. With the Endocyte it is possible to obtain a larger volume of cells than by aspiration. 2. Although a certain amount of difficulty is encountered in the insertion of the Endocyte in some cases, it is much easier than the brush method used heretofore. 3. No significant difference in the amount of bleeding after insertion could be observed between the two methods. 4. In patients with bleeding in the endometrium and pyometra it is easier to obtain specimens from the endometrium with the Endocyte than by aspiration. 5. With the Endocyte contamination of the cells of the cervix was less than after aspiration. 6. Although pain during collection of cells with the Endocyte was somewhat stronger than during aspiration, analgesics were not necessary in any one of the cases. 7. The Endocyte was used on 13 patients with endometrial carcinoma, and all specimens were positive for carcinoma. From the results of our study we conclude that for endometrial cytology the Endocyte is as useful as the aspiration method. Furthermore, it should pose no difficulty to the gynecologists to use the Endocyte because the Endocyte resembles IUD structurally.

摘要

最近,在这个国家以及其他工业化国家,如美国,子宫内膜癌的发病率有上升趋势。与用于诊断早期宫颈肿瘤的方法相比,常规宫颈阴道涂片法通常对子宫内膜癌的检测效果不佳。检测率低的主要原因是,与宫颈疾病不同,细胞并非直接从病变部位获取。已经描述了多种直接从病变部位获取子宫内膜细胞的技术,但没有一种得到临床医生的广泛认可。本研究的患者包括138名因诊断性刮宫而转诊至我们这里的女性。我们使用了新型一次性器械Endocyte,并与益渊氏子宫内膜抽吸法进行了比较。用这两种方法获取标本后,对所有患者都进行了刮宫。此外,在另一家医院对8例子宫内膜癌患者使用了Endocyte,得到了以下结果。1. 使用Endocyte能够比抽吸法获取更多的细胞量。2. 尽管在某些情况下将Endocyte插入会遇到一定困难,但比迄今为止使用的刷检法要容易得多。3. 两种方法在插入后出血情况上没有显著差异。4. 对于子宫内膜出血和积脓的患者,使用Endocyte比抽吸法更容易从子宫内膜获取标本。5. 使用Endocyte时宫颈细胞的污染比抽吸后少。6. 尽管使用Endocyte采集细胞时的疼痛比抽吸时略强,但在任何一例中都不需要使用镇痛药。7. 对13例子宫内膜癌患者使用了Endocyte,所有标本的癌细胞检测均为阳性。从我们的研究结果可以得出结论,对于子宫内膜细胞学检查,Endocyte与抽吸法一样有用。此外,由于Endocyte在结构上类似于宫内节育器,妇科医生使用它应该不会有困难。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验