Okajima E, Hiramatsu T, Okamoto M, Kihoin K, Ijuin M, Hirao Y, Ohara S, Babaya K, Kubota K, Samma S, Okamura K, Kaneko Y, Horii Y, Moriya A
Gan To Kagaku Ryoho. 1982 May;9(5):836-42.
The effect of carboquone (CQ) by intraperitoneal administration on the development of urinary bladder tumors in Wistar strain male rats induced by N-butyl-N-(4-hydroxybutyl) nitrosamine (BBN) was studied. Urinary bladder tumors were induced in 9 of 11 rats (81.8%) when they were given 0.05% BBN in drinking water for 8 weeks and then given water without BBN for 12 weeks. When CQ 0.25 mg/kg/day was administered intraperitoneally for 7 days after treatment with 0.05% BBN for 8 weeks, incidence of urinary bladder tumors was 19 of 26 rats (73.1%). When CQ 0.25 mg/kg/weekly was given for 12 weeks after treatment with BBN, incidence of urinary bladder tumors was 17 of 27 rats (63.0%). When CQ 0.5mg/kg. B.W./day was given for 7 days after treatment with BBN, tumors developed in the urinary bladder with low incidence as in 8 of 20 rats (40.0%) (P 0.1). When CQ 0.5mg/kg/weekly was given for 12 weeks after treatment of BBN, urinary bladder tumors were induced in 17 of 22 rats (77.3%). Hematotoxity was not observed in any animals treated with CQ. These results showed that CQ inhibited the development of urinary bladder tumors induced by BBN in rats.
研究了腹腔注射卡波醌(CQ)对N-丁基-N-(4-羟基丁基)亚硝胺(BBN)诱导的Wistar品系雄性大鼠膀胱肿瘤发生的影响。11只大鼠中有9只(81.8%)在饮用含0.05%BBN的水8周,然后饮用不含BBN的水12周后诱发了膀胱肿瘤。在用0.05%BBN处理8周后,腹腔注射0.25mg/kg/天的CQ,持续7天,26只大鼠中有19只(73.1%)发生膀胱肿瘤。在用BBN处理后,每周腹腔注射0.25mg/kg的CQ,持续12周,27只大鼠中有17只(63.0%)发生膀胱肿瘤。在用BBN处理后,每天腹腔注射0.5mg/kg体重的CQ,持续7天,膀胱肿瘤的发生率较低,20只大鼠中有8只(40.0%)(P<0.1)。在用BBN处理后,每周腹腔注射0.5mg/kg的CQ,持续12周,22只大鼠中有17只(77.3%)诱发了膀胱肿瘤。在任何接受CQ治疗的动物中均未观察到血液毒性。这些结果表明,CQ可抑制大鼠中由BBN诱导的膀胱肿瘤的发生。