Prakash R
Br Heart J. 1978 Nov;40(11):1257-61. doi: 10.1136/hrt.40.11.1257.
To show that right ventricular wall thickness (RVWT) measurements can be made with precision by echocardiography, we correlated these measurements with those obtained at necropsy in 32 terminal patients. The correlation between the echocardiographic diastolic right ventricular wall thickness (mean 4.0 +/- 1.62 mm) and the necropsy measurement (mean 4.3 +/- 1.52 mm) was good (r = 0.83) in all 32 patients with normal or increased right ventricular wall thickness at necropsy. In 19 patients without necropsy evidence of right ventricular hypertrophy (RVWT less than or equal to 4 mm), the mean diastole and systolic right ventricular wall thickness were 3.0 +/- 0.92 mm and 5.1 +/- 1.64 mm, respectively. In 13 patients with necropsy evidence of right ventricular hypertrophy (RVWT greater than or equal to 5 mm), the mean diastolic and systolic right ventricular wall thicknesses were 5.3 +/- 1.56mm and 8.2 +/- 1.88 mm, respectively. We conclude that technically satisfactory echocardiograms of the right ventricular wall thicknesses. Echocardiography can reliably estimate the diastolic wall thickness and may be helpful in the evaluation of right ventricular hypertrophy.
为了证明通过超声心动图能够精确测量右心室壁厚度(RVWT),我们将这些测量值与32例终末期患者尸检时获得的测量值进行了相关性分析。在尸检时右心室壁厚度正常或增加的所有32例患者中,超声心动图测量的舒张期右心室壁厚度(平均4.0±1.62mm)与尸检测量值(平均4.3±1.52mm)之间的相关性良好(r = 0.83)。在19例无尸检证据显示右心室肥厚(RVWT小于或等于4mm)的患者中,舒张期和收缩期右心室壁厚度的平均值分别为3.0±0.92mm和5.1±1.64mm。在13例有尸检证据显示右心室肥厚(RVWT大于或等于5mm)的患者中,舒张期和收缩期右心室壁厚度的平均值分别为5.3±1.56mm和8.2±1.88mm。我们得出结论,超声心动图对右心室壁厚度的测量在技术上是令人满意的。超声心动图能够可靠地估计舒张期壁厚度,并且可能有助于评估右心室肥厚。