van Rossum G D, Russo M A
J Membr Biol. 1981 Apr 30;59(3):191-209. doi: 10.1007/BF01875425.
We have studied the net extrusion of water by liver slices recovering from swelling at 1 degree C and have attempted to relate this to ultrastructural alterations. Special attention was paid to the ouabain-resistant extrusion of water. The restoration of many details of intracellular architecture was dissociated from the net loss of water, since an osmotic stimulus (produced by 5% inulin) caused a passive withdrawal of water with little recovery of structure. Also, a similar recovery of structure was produced during active extrusion of water in the absence and presence of ouabain, even though ouabain reduced the water extrusion by 50%. The time-course of water extrusion in the presence of ouabain was correlated with the formation of cytoplasmic vesicles. Incubation without K+ in the medium had similar effects to those caused by ouabain. Colchicine had little effect on water extrusion in presence or absence of ouabain except at concentrations which reduced tissue ATP levels and caused much necrosis. Cytochalasin B alone had little effect on water extrusion, but led to the accumulation of many vesicles in the cytoplasm and appeared to abolish the access of such vesicles to the canaliculi. In the presence of ouabain, cytochalasin B had a similar effect on ultrastructure, and totally prevented the ouabain-resistant water extrusion. Ni2+ had rather similar effects to cytochalasin B both in the presence and absence of ouabain, although to a smaller degree. The results support our previous suggestion that the ouabain-resistant water extrusion proceeds by secretion of water into cytoplasmic vesicles, followed by the exocytotic expulsion of the vesicular contents into the bile canaliculi. Microfilaments appear to play an important role in the process.
我们研究了在1摄氏度下从肿胀中恢复的肝切片的水净排出情况,并试图将其与超微结构改变联系起来。特别关注了哇巴因抗性水排出。细胞内结构许多细节的恢复与水的净损失无关,因为渗透刺激(由5%菊粉产生)导致水被动排出,而结构几乎没有恢复。此外,在有和没有哇巴因的情况下,在水的主动排出过程中会产生类似的结构恢复,尽管哇巴因使水排出减少了50%。在有哇巴因存在的情况下水排出的时间进程与细胞质小泡的形成相关。培养基中无钾孵育产生的效果与哇巴因引起的效果相似。秋水仙碱在有或没有哇巴因存在的情况下对水排出影响很小,除非浓度降低组织ATP水平并导致大量坏死。单独的细胞松弛素B对水排出影响很小,但导致细胞质中许多小泡积累,并且似乎阻止这些小泡进入胆小管。在有哇巴因存在的情况下,细胞松弛素B对超微结构有类似影响,并完全阻止了哇巴因抗性水排出。Ni2+在有和没有哇巴因存在的情况下产生的效果与细胞松弛素B相当相似,尽管程度较小。结果支持我们之前的推测,即哇巴因抗性水排出是通过将水分泌到细胞质小泡中,然后将小泡内容物通过胞吐作用排入胆小管来进行的。微丝似乎在这个过程中起重要作用。