Shore A, Ansell B M
J Pediatr. 1982 Apr;100(4):529-35. doi: 10.1016/s0022-3476(82)80747-6.
Sixty children who were considered to have juvenile psoriatic arthritis were analyzed retrospectively; the mean length of follow-up was 10.8 years. There was a female predominance of 3:2. The mean age at onset for both the psoriasis and the arthritis was between 8 and 9 years. A family history of psoriasis was present in almost half, and was a valuable clue in diagnosing the 26 of 60 who presented with arthritis first. The majority had a monarticular presentation, usually of the knee. Additional joints usually became involved sporadically in an asymmetric pattern, in both upper and lower limbs, so that 87% ultimately had polyarticular disease. This course is unlike the usual one of childhood arthritis. Although 40% were asymptomatic at follow-up, six patients required bilateral hip replacement, four within the first five years following the onset of arthritis. Sixteen patients received slow-acting drugs, usually gold; eight of these had had a polyarticular onset and seven a positive test for ANA.
对60名被认为患有青少年银屑病关节炎的儿童进行了回顾性分析;平均随访时间为10.8年。女性占优势,比例为3:2。银屑病和关节炎的平均发病年龄在8至9岁之间。近一半患者有银屑病家族史,这对60例首发关节炎患者中的26例诊断是一个有价值的线索。大多数患者表现为单关节受累,通常是膝关节。其他关节通常以不对称方式散发性受累,累及上肢和下肢,因此最终87%的患者患有多关节疾病。这种病程与儿童关节炎的常见病程不同。虽然40%的患者在随访时无症状,但6例患者需要双侧髋关节置换,其中4例在关节炎发病后的头五年内进行。16例患者接受了慢作用药物治疗,通常是金制剂;其中8例有多关节发病,7例ANA检测呈阳性。