Rammohan K W, McFarland H F, McFarlin D E
Neurology. 1982 Apr;32(4):390-4. doi: 10.1212/wnl.32.4.390.
Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) developed in a patient in whom natural measles infection was anteceded by immunization with measles immune serum globulin (ISG). This observation prompted experimental studies of the role of antibody in viral persistence. When Balb/c mice were infected with the hamster neurotropic measles virus, acute encephalopathy was fatal in 80% of the animals. When measles antibody was administered 3 days after virus inoculation, the acute disease was abolished and subacute encephalitis had a 30% mortality. The subacute disease was characterized by the presence of neuronal viral antigen, meningitis, and encephalitis. Induction of viral persistence was therefore a consequence of antibody transfer during viral infection. Caution is advised in human prophylaxis with immune globulin.
一名在接种麻疹免疫血清球蛋白(ISG)后自然感染麻疹的患者发生了亚急性硬化性全脑炎(SSPE)。这一观察结果促使人们对抗体在病毒持续存在中的作用进行实验研究。当用对仓鼠具有嗜神经性的麻疹病毒感染Balb/c小鼠时,80%的动物会因急性脑病而死亡。在病毒接种3天后给予麻疹抗体,急性疾病得以消除,亚急性脑炎的死亡率为30%。亚急性疾病的特征是存在神经元病毒抗原、脑膜炎和脑炎。因此,病毒持续存在的诱导是病毒感染期间抗体转移的结果。建议在人类使用免疫球蛋白进行预防时要谨慎。